Bernardino Vitali ishte një printer dhe botues shqiptar, aktiv në Venecia nga viti 1494 deri në vitin 1539. Punëtoria e tij e shtypshkronjës botoi më shumë se 200 vepra të humanistëve venecianë në gjysmën e parë të shekullit XVI. [1]

Marka e printerëve të Bernardino Vitalit (BV). Prerje druri nga Poema Veneciane, 1521.

Biografia Redakto

Bernardino Vitali ishte një nga shqiptarët albanesot që ishin vendosur në Venedik kryesisht si refugjatë pas rënies së Shkodrës (Shqipëria e Veriut) nga osmanët . [2] Refugjatët kishin marrë nënshtetësinë veneciane dhe ishin integruar në jetën ekonomike dhe sociale të republikës. Një i afërm i Bernardino Vitalit, Gjiovani - ndoshta nipi i tij - ishte një prift dhe kaligraf nga Breshia . Ai jetoi në shtëpinë e Vitalit në San Zulian dhe prodhoi një kopje luksoze të kodit të rregullimit të Scuola degli Albanesi në 1552. [3]

Bernardino Vitali hapi punëtorinë e tij të shtypit në vitin 1494 në Venecia me vëllain e tij Mateu . Punëtoria funksionoi deri në vitin 1539. Fillimisht u vendos në lagjen Santa Maria Formosa dhe më vonë në San Zulian . Në karrierën e tij, Vitali botoi mbi 200 vepra me tema të ndryshme. [3] Ai drejtoi dy punishte të tjera shtypi në Romë dhe Rimini. Nënshkrimet e tij t; shtypjes ishin format e stilizuara latine të emrit të tij: Bernardinus de Vitalibus ose Bernardinus Venetus de Vitalibus . Një nga botimet e para të vëllezërve Vitali ishte Eneades, një përpjekje e hershme për të shkruar historinë universale nga Marcus Sabellicus . [2] Vitali botoi shumë nga veprat e humanistëve shqiptarë që ishin vendosur në Itali pas pushtimit osman të vendit. Ai ishte botuesi i Marin Beçikemit dhe Marin Barletit, historianit të parë shqiptar. Vitali ka qenë edhe redaktor i Barletit. Një nga botimet e fundit në karrierën Vitalit ishte Tabulae Anatomicae nga Andries van Wesel me ilustrime nga Jan van Calcar. [4]

Shih edhe Redakto

Literatura Redakto

  • Chevallier, Jacques (2014). "La destinée des bois de la Fabrique de 1543" (PDF). Histoire des sciences médicales (në frëngjisht). XLVIII.
  • Nadin, Lucia (2013). Venezia e Albania: una storia di incontri e secolari legami (në italisht). Regione del Veneto. ISBN 978-88-97784-35-7. Arkivuar nga origjinali më 24 janar 2022. Marrë më 24 janar 2022.

Referime Redakto

  1. ^ Tammaro De Marinis (1937). Bernardino dei Vitali (Enciclopedia Italiana)
  2. ^ a b Nadin 2013, p. 90
  3. ^ a b Nadin 2013, p. 91
  4. ^ Chevallier 2014.