Botimi

version specifik i një vepre, që rezulton nga botimi, përshtatja ose përkthimi i saj; grup kopjesh thelbësisht të ngjashme të një vepre
(Përcjellë nga Botim)

Botimi është një term i cili sipas përkufizimit bibliografik nënkupton të gjitha kopjet e një libri të shtypur nga pothuajse i njëjti mjedis i llojit, duke përfshirë të gjitha variantet e vogla tipografike .

Botimi i parë Redakto

 
Ilustrim i faqes së titullit nga Hammatt Billings për Uncle Tom's Cabin, Botimi i Parë: Boston: John P. Jewett and Company, 1852

Sipas përcaktimit të mësipërm të botimit, një libër i botuar sot, nga i njëjti botues, dhe i të njëjtit lloj si kur u botua për herë të parë, është ende botimi i parë i atij libri për një bibliograf . Sidoqoftë, koleksionistët e librave në përgjithësi përdorin termin botim i parë për të nënkuptuar në mënyrë specifike shtypjen e parë të botimit të parë (aka "botimi i parë, përshtypja e parë"). Që nga Lufta e Dytë Botërore, librat shpesh përfshijnë një rresht numerik ( çelësin e printerit ) që tregon xhiron e printimit.

Një "botim i parë" në vetvete nuk është një libër i vlefshëm koleksionues. Një vepër popullore mund të botohet dhe ribotohet me kalimin e kohës nga shumë botues dhe në një sërë formatesh. Do të ketë një botim të parë të secilit, të cilin botuesi mund ta citojë në faqen e të drejtave të autorit, si p.sh.: "Edicioni i parë i tregut masiv me kapak me kapak". Botimi i parë i një ribotimi faksimile është botimi i parë i botuesit të ribotuar, por jo vetë botimi i parë i veprës.

Shoqata e Pavarur e Librarive Online ka Abetare të Botimit të Parë që diskuton disa aspekte të identifikimit të botimeve të para, duke përfshirë botimin dhe mënyrën specifike të botuesve për përcaktimin e botimeve të para.

Përkufizimi bibliografik Redakto

Shpjegimi klasik i botimit u dha nga Fredson Bowers në Principles of Bibliographical Description (1949). Bowers shkroi se një botim është "numri i plotë i kopjeve të shtypura në çdo kohë ose kohë nga pothuajse i njëjti cilësim i faqeve të tipit", duke përfshirë "të gjitha çështjet dhe gjendjet e varianteve që ekzistojnë brenda cilësimit të tij bazë të tipit, si dhe të gjitha përshtypjet. "

Botuesit shpesh përdorin të njëjtin radhitje për versionet me kopertinë të fortë dhe tregtojnë me fletë letre të një libri. Këta libra kanë kopertina të ndryshme, faqja e titullit dhe faqja e të drejtave të autorit mund të ndryshojnë dhe madhësitë e margjinave të faqes mund të ndryshojnë ( zona e njëjtë e llojit, prerje më e vogël), por për një bibliograf ato janë të njëjtin botim.

Herë pas here, lexuesit mund të vërejnë një gabim në tekst (ose, në ditët e tipit metalik, një copë të tipit të thyer) dhe t'ia raportojnë botuesit. Botuesi zakonisht i mban këto "korrigjime të ribotimit" në një skedar në pritje të kërkesës për një botim të ri të printimit të botimit dhe para se të printohet versioni i ri, ato do të futen.

Mënyra e hyrjes varet nga mënyra e radhitjes. Për metalin e shtypjes së shkronjave, zakonisht nënkuptonte rivendosjen e disa karaktereve ose një rreshti ose dy. Për linotipin, kjo nënkuptonte hedhjen e një linje të re për çdo linjë me një ndryshim në të. Me film, ai përfshinte prerjen e një pjese të filmit dhe futjen e një pjese të re. Në një skedar elektronik, do të thotë futja e ndryshimeve në mënyrë dixhitale.

Ndryshime të tilla të vogla nuk përbëjnë një botim të ri, por sjellin variacione tipografike brenda një botimi, të cilat janë me interes për koleksionistët.

Përkufizimi i koleksionistëve Redakto

Një ankesë e zakonshme e koleksionistëve të librave është se përkufizimi i bibliografit përdoret në një kontekst të mbledhjes së librave. Për shembull, J.D. Salinger 's The Catcher in the Rye që prej 2016 mbetet e shtypur në kopertinë të fortë. Lloji është i njëjtë me shtypjen e parë të vitit 1951, prandaj të gjitha kopjet me kopertinë të fortë janë, për bibliografin, botimi i parë. Koleksionistët do ta përdornin termin vetëm për shtypjen e parë.

Botimi i parë më shpesh i referohet botimit të parë komercial të një vepre midis kopertinave të veta, edhe nëse është shtypur për herë të parë në një periodik: teksti i plotë i "Plaku dhe deti" i Ernest Hemingway u shfaq në 1 shtator 1952, numri i Life, megjithatë botimi "i parë" i pranuar përgjithësisht është libri me kopertinë të fortë Scribner 's i botuar më 8 shtator 1952.

Termi "botimi i parë i tregtisë", i referohet botimit më të hershëm të një libri të ofruar për shitje për publikun e gjerë në libraritë. Për shembull, romani i Upton Sinclair i vitit 1906 The Jungle u botua në dy forma variante. Një "Sustainers' Edition", botuar nga Jungle Publishing Company, iu dërgua abonentëve që kishin fonde të avancuara për Sinclair. Edicioni i parë tregtar u botua nga Doubleday, Page për t'u shitur në librari.

Shumë koleksionistë librash vendosin vlerën maksimale për kopjet më të hershme të lidhura të një libri - kopjet promovuese paraprake, galerat e lidhura, provat e pakorrigjuara dhe kopjet e leximit paraprak të dërguara nga botuesit te recensuesit e librave dhe shitësit e librave . Është e vërtetë që këto janë më të rralla se kopjet e prodhimit; por duke qenë se këto nuk janë shtypur nga një mjedis tjetër tipi (vetëm e kundërta; qëllimi kryesor i galerive dhe provave është të kontrollojnë dyfish lëndën e tipit që do të përdoret për prodhim), ato nuk janë botime të ndryshme.

Përkufizimet e botuesve Redakto

Botuesit përdorin "botimin e parë" sipas qëllimeve të tyre, dhe për rrjedhojë midis tyre emërtimi përdoret në mënyrë shumë jokonsistente. "Botimi i parë" i një libri tregtar mund të jetë përsëritja e parë e veprës së shtypur nga botuesi në fjalë ose përsëritja e parë e veprës që përfshin një grup specifik ilustrime ose komente editoriale.

Botuesit e veprave jo-fiction, akademike dhe teksteve shkollore në përgjithësi bëjnë dallimin midis rishikimeve të tekstit të veprës, duke cituar zakonisht datat e botimeve të para dhe të fundit të veprës në faqen e të drejtave të autorit. Përjashtimet nga ky rregull përfshijnë emërtimin si "botim të dytë" të një teksti të ri që ka një format, titull dhe/ose autor(ë) të ndryshëm, sepse një tekst shkollor i mëparshëm që ndan vetëm të njëjtën temë si "botimi i dytë" konsiderohet botimi i parë. Arsyeja për këtë shtrirje të përkufizimit është shpesh për avantazhin afatshkurtër të marketingut të librit të ri, sepse, megjithëse botimet e para shpesh konsiderohen më të vlefshme se botimet e mëvonshme për koleksionistët e librave, të qenit një botim i mëvonshëm i një teksti të mëparshëm jep përshtypjen. se teksti shkollor i emërtuar si botim i mëpasshëm është më autoritar.

Lloje të tjera botimesh Redakto

Botim i rishikuar Redakto

Botuesit ndonjëherë emërtojnë një përsëritje të re të një vepre një "botim të rishikuar" ose "botim (N) të rishikuar" kur përsëritja e mëparshme është rishikuar ose përditësuar në mënyrë editoriale, por autori ose botuesi nuk dëshiron ta emërojë atë "(N +1) botimi" ("N" është numri i botimit të mëparshëm) për disa arsye subjektive. Anasjelltas, një përsëritje e re e një vepre që nuk është thelbësisht e ndryshme mund të emërtohet si "botim i ri" ose "botimi (N+1) i thëni".

Dallimi cilësor midis një "botimi të rishikuar" dhe një "botimi të ri" është subjektiv. Kjo është analoge me mënyrën se si botuesit e programeve kompjuterike mund të emërtojnë një përsëritje "versioni 3.7" dhe përsëritjen e përditësuar pasuese "versioni 4" në vend të "versionit 3.8". Gjykimi subjektiv i shkallës së rëndësisë së ndryshimit të bërë me përsëritjen e re ose avantazhi i perceptuar i marketingut për përcaktimin e përsëritjes së re si një numër specifik përcakton se si numërohet përsëritja e re.

Prandaj, emërtimi "botim i rishikuar" nuk shënon ndonjë cilësi ose sasi të rishikimit me siguri.

Botim i rishikuar dhe i përditësuar Redakto

Kur një libër jo-fiction botohet për herë të parë, ndonjëherë nxit më shumë kërkime mbi temën e tij. Autori mund të përcaktojë se informacioni i ri justifikon rishikimin e librit. Një përsëritje e re e librit do të botohej si një botim i ri, i cili mund të emërtohet një "botim i rishikuar dhe i përditësuar". Megjithatë, si me emërtimin "botim i rishikuar", përdorimi i "botimit të rishikuar dhe të përditësuar" manifeston vetëm zgjedhjen subjektive të botuesit, i cili mund të jetë i ndryshëm nga botuesi i një "botimi të rishikuar" të mëparshëm të së njëjtës vepër.

Ripublikimi Redakto

Shumë libra të suksesshëm komercialë janë ribotuar, qoftë nga gjurmët e tyre origjinale apo të tjera. Për këtë arsye, nëse një libër popullor kërkohet në një librari të madh si Amazon.com ose në një katalog të madh bibliotekë si WorldCat, shpesh një sërë vitesh të ndryshme të të drejtave të autorit, botues, botime, formate (me kopertinë të fortë, me kopertinë të butë, tregti dhe masë treg) dhe kështu me radhë janë vëzhguar. Për shkak se asnjë autoritet apo konventë universale nuk përcakton dallimin e saktë midis "ribotimit" dhe "ribotimit" dhe nëse një ribotim është një "edicion" i ndryshëm, emërtimi i emërtimeve të tilla është i paqartë, të paktën në shikim të parë.

Shih edhe Redakto

Literatura Redakto

  Commons: Book covers of first editions – Album me fotografi dhe/apo video dhe materiale multimediale
  • Bowers, Fredson. Principles of Bibliographical Description, Winchester and New Castle, Delaware: St Paul's Bibliographies and Oak Knoll Press, 2005 (reprint edition, first published in 1949).
  • First Edition Points Online Reference Guide is a free searchable database of points of issue for hundreds of modern first edition books. Includes images of cover, copyright page, dust jacket flaps, etc.
  • Leventhal, Lionel (2006), On Publishing: A Professional Memoir (në anglisht), London, England: Greenhill Books, ISBN 978-1-85367-517-1
  • How to Identify a First Edition
  • Glossary, International League of Antiquarian Booksellers — see "Edition", "First Edition", "Impression", "Printing" etc.