PërshkrimiByzantine mosaic of Christ Pantocrator.jpg
Shqip: Afër Krishtit i Gjithëmëndëmi në kupolën e Shën Mërisë se Admiralin (Santa Maria dell'Ammiraglio), famullia e Shën Kollit së Arbëreshëvet në Marturanë (San Nicolò "dei Greci" alla Martorana) për arbëreshët (italo-albanesi) në Palermë, Siçili, IT. Kjo është bashkë-kryekisha/katedralja e Eparkisë së Horës së Arbëreshëvet, një nga eparkitë katolike të ritit bizantin të Kishës Arbëreshe ose Italo-Shqiptare. Kisha u ndërtua në 1143 me urdhër të një sirian melkite, admiral gjatë periudhës norman, dhe shumë shpejt shkoi në ritin latin. Në 1935 u kthye për të vëzhguar në ritin bizantin nga komunitetet arbëreshe, të cilat për më shumë se pesë shekuj e kanë praktikuar dhe ruajtur ritin në Siçili dhe ne qytet. Në 1937 u bë bashkë-katedrale e Eparkisë së Horës së Arbëreshëvet (Eparchia di Piana degli Albanesi), dhe që nga viti 1945 selia e famullisë arbëreshe të Palermës.
Italiano: Primo piano del Cristo Pantocratore nella cupola di Santa Maria dell'Ammiraglio, parrocchia di San Nicolò "dei Greci" alla Martorana per gli Italo-Albanesi a Palermo, Sicilia, IT. È la concattedrale dell'Eparchia di Piana degli Albanesi, una delle eparchie cattoliche di rito bizantino della Chiesa italo-albanese. La chiesa è stata costruita nel 1143 per volere di un siriano melchita, ammiraglio durante il periodo normanno, e divenne ben presto di rito latino. Nel 1935 tornò ad osservare il rito bizantino per opera delle comunità albanesi, che da oltre cinque secoli lo praticano in Sicilia. Nel 1937 divenne concattedrale dell'eparchia di Piana degli Albanesi, e dal 1945 sede della parrocchia italo-albanese di Palermo.
English: Close-up the Christ Pantocrator in the dome of Santa Maria dell'Ammiraglio, parish of San Nicolò "dei Greci" alla Martorana for the Italo-Albanians in Palermo, Sicily, IT. It is the co-cathedral of the Eparchy of Piana degli Albanesi, one the Catholics eparchies observing the Byzantine rite of the Italo-Albanian Church. The church was built in 1143 at the behest of a Melkite-Syrian, admiral during the Norman period, and soon became a Latin rite. In 1935 he returned to observe the Byzantine rite by the Albanian communities, which for over five centuries have practiced it in Sicily. In 1937 it became co-cathedral of the eparchy of Piana degli Albanesi, and since 1945 the seat of the Italo-Albanian parish of Palermo.
Personi që lidhi një punë me këtë vepër ia ka dedikuar punën public domain duke shmangur të gjitha të drejtat e tij apo të saj për punën në mbarë botën nën ligjin e të drejtës së autorit, duke përfshirë të gjitha të drejtat e lidhura dhe fqinje, deri në masën e lejuar me ligj. Ju mund ta kopjoni, modifikoni, shpërndani dhe të kryeni pune, madje edhe për qëllime komerciale, të gjitha pa kërkuar leje.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
{{Information |Description ={{en|1=Close-up the Christ Pantocrator in the dome of San Nicolò dei Greci in Palermo, Sicily. The church is also known as Santa Maria dell'Ammiraglio and the Martorana. It is the episcopal see of one an eparchy of the It