Pomponius Mela: Dallime mes rishikimesh

[redaktim i pashqyrtuar][redaktim i pashqyrtuar]
Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Rreshti 1:
'''Pomponius Mela''' la qënë një [[Gjeograf]] dhe [[Kosmografia|Kosmograf]] i antikitetit nga Tingentera më Nordufer der [[Rruga e Gibraltar]]<ref>Der Ortsname ist nur aus seinem Werk überliefert. Daher ist nicht sicher, ob ''Tingentera'' mit ''Julia traducta'', dem heutigen [[Algeciras]] identisch ist, oder ein Nachbarort war, etwa an der Stelle des heutigen [[Tarifa]].</ref>. Në vitet 43–44 e.s., pra në [[Periudha perandorake romake|Epokën e hershme romake perandorake]], ai përpiloi një përshkrim të botës se gjohur gjeografike te të kohës së tij. Titulli i saj është '''De chorographia''' libri tres, '''Cosmographia''',ose '''De situ orbis'''.
[[Skeda:Karte Pomponius Mela.jpg|thumb|So etwa soll sich Pomponius Mela die Welt vorgestellt haben.]]
Vepra e Melas shihet si vepra më e vjeter që eshte shkruar ne gjuhen latine.Vepra Esështë iste ausnjohur übernga einhundertmbi Handschriftenqindra und späterendorëshkrime Ausgabendhebotime nebstte Erweiterungenmevonshme bekannt dhe krahas tyre edhe zgjerime.Nder Unter anderemtjere ließenedhe sich [[Francesco Petrarca]] unddhe [[Giovanni Boccaccio]] Abschriftenrealizuan anfertigenkopje. Es wurde von Gelehrten und Wissbegierigen von jeher hochgeschätzt, denn in Melas Werk werden viele Örtlichkeiten, si psh [[Taunus]], [[Trier]], apo [[Main]], pjesë nga [[Bodensee]] dhe [[Skandinavi]]së, Gebirge und Flüsse das erste Mal erwähnt. Mela përshkruan një udhëtim me anije, auf der er topographische Einzelheiten erklärt, Sehenswürdigkeiten und Inseln schildert. Er berichtet realistische Details aus Fauna und Flora, in der unter anderem phantastische Fabelwesen auftauchen, er stellt die Bewohner einzelner Gegenden vor, und erzählt ihre Geschichte, von ihren Bräuchen und den verschiedenen Religionen, vor allem rund um das Mittelmeer.
 
Paraqitjete e Melas relatojnë në linje të parë me burime antike greke si [[Homer]], Hanno si [[Cornelius Nepos]].