Versioni i datës 11 janar 2012 21:23 redakto EmausBot (diskuto \| kontribute) Përdorues automatikisht të kontrolluar, Robotë, Redaktorët 70.934 edits v r2.6.4) (roboti shtoj: kk:Санат:1640 жж. ← Redaktim më i vjetër		Versioni i datës 20 mars 2012 23:03 redakto zhbëje Luckas-bot (diskuto \| kontribute) Robotë 48.038 edits v r2.7.1) (roboti shtoj: no:Kategori:1640-årene etter verdensdel Ndryshimi më pas →
Rreshti 37: [[nl:Categorie:1640-1649]] [[nn:Kategori:1640-åra]] [[no:Kategori:1640-årene etter verdensdel]] [[pt:Categoria:Década de 1640]] [[ro:Categorie:Anii 1640]]

Kategoria:Vitet 1640: Dallime mes rishikimesh