Wikipedia

Gjuhët paleo-ballkanike: Dallime mes rishikimesh

Browse history interactively
[redaktim i pashqyrtuar][redaktim i pashqyrtuar]
← Redaktim më i vjetërNdryshimi më pas →
Content deleted Content added
PamorTekst wiki
No edit summary
Rreshti 43:
*[[Venetic language]], [[Liburnian language]]
 
Për shkak të provave të ndara nga gjuhët e zhdukura, sidomos ilire, nuk dihet se sa e lidhur ngushtë këto gjuhë ishin, pra, nëse ato i përkisnin një degë të përbashkët të familjes indo-evropiane gjuhën apo thjesht një Sprachbund. Kur një marrëdhënie të ngushtë gjuhësor supozohet, gjuhët shuhen janë të referuara si trako-ilire. Shqiptart mund ta kenë gjuhen nga dako-trake apo trako-ilire, por as një propozim akademik nuk ka fituar pranim të përgjithshëm.
Because of the fragmentary evidence from the extinct languages, particularly Illyrian, it is not known how closely related these languages were, i.e., whether they belonged to a common branch of the [[Indo-European language family]] or merely a [[Sprachbund]]. When a closer linguistic relationship is assumed, the extinct languages are referred to as [[Thraco-Illyrian]]. [[Albanian language|Albanian]] may have evolved from Daco-Thracian or Thraco-Illyrian but neither proposal has earned general academic acceptance.
Fjalët e substrati me origjinë Paleo-Ballkanike janë gjetur në rumanisht dhe në një masë më të vogël, ne jug gjuhët sllave.
 
Jo para-gjuhë indo-evropiane nga Ballkani është i njohur. Lidhur me këtë fakt janë spekulime se Ballkani mund të ketë qenë Urheimat, ose ndoshta një "Urheimat e mesme" e indo-evropiane, p.sh. në Anatolisë hipotezë Renfrew e cila merr një Urheimat mesme në Ballkan rreth 5000 pes.
[[Substratum]] words of Paleo-Balkan origin are found in [[Romanian language|Romanian]], and to a lesser extent, in [[South Slavic|South Slavic languages]].
Një jetë e mundur para-indo-evropiane phylum në Ballkan mund të ketë përgjigjej në gjuhë Tyrsenian, vërtetuar në formën e një mbishkrim të vetme në gjuhën, apo nuk qenka.
 
No [[pre-Indo-European]] language from the Balkans is known. Associated to this fact are speculations that the Balkans may have been the ''[[Urheimat]]'', or perhaps a "secondary ''Urheimat''" of Indo-European, e.g. in Renfrew's [[Anatolian hypothesis]] which assumes a secondary Urheimat in the Balkans around 5000 BC.
 
A possible pre-Indo-European phylum in the Balkans may have corresponded to the [[Tyrsenian languages]], attested in the form of a single inscription in the [[Lemnian language]].
Marrë nga "https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuhët_paleo-ballkanike"