Versioni i datës 14 nëntor 2011 16:58 redakto HiW-Bot (diskuto \| kontribute) Robotë 1.806 edits v r2.7.2) (roboti shtoj: zh-min-nan:1640 nî-tāi ← Redaktim më i vjetër		Versioni i datës 16 qershor 2012 09:46 redakto zhbëje Xqbot (diskuto \| kontribute) Përdorues automatikisht të kontrolluar, Robotë, Redaktorët 45.126 edits v r2.7.3) (roboti ndryshoj: ru:1640-е годы Ndryshimi më pas →
Rreshti 59: [[qu:1640 watakuna]] [[ro:Anii 1640]] [[ru:1640-е годы]] [[sah:1640-с]] [[scn:1640ini]]

Vitet 1640: Dallime mes rishikimesh