Versioni i datës 4 dhjetor 2012 09:16 redakto EmausBot (diskuto \| kontribute) Përdorues automatikisht të kontrolluar, Robotë, Redaktorët 70.933 edits v r2.7.3) (Roboti: Duke redaktuar hr:Offsetni tisak në hr:Ofsetni tisak ← Redaktim më i vjetër		Versioni i datës 29 mars 2013 22:09 redakto zhbëje Addbot (diskuto \| kontribute) Përdorues automatikisht të kontrolluar, Robotë 32.563 edits v Bot: Migrating 33 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q190408 (translate me) Ndryshimi më pas →
Rreshti 43: [[Kategoria:Teknika të shtypit]] [[Kategoria:Shtypshkronjë]] ~~[[bn:অফসেট প্রেস]]~~ ~~[[ca:Òfset]]~~ ~~[[cs:Ofset]]~~ ~~[[da:Offsettryk]]~~ ~~[[de:Offsetdruck]]~~ ~~[[el:Όφσετ]]~~ ~~[[en:Offset printing]]~~ ~~[[eo:Platpreso]]~~ ~~[[es:Impresión offset]]~~ ~~[[fa:چاپ افست]]~~ ~~[[fi:Offsetpaino]]~~ ~~[[fr:Offset (imprimerie)]]~~ ~~[[gl:Impresión Offset]]~~ ~~[[he:דפוס אופסט]]~~ ~~[[hr:Ofsetni tisak]]~~ ~~[[id:Cetak offset]]~~ ~~[[it:Stampa offset]]~~ ~~[[ja:オフセット印刷]]~~ ~~[[kk:Офсет]]~~ ~~[[ko:오프셋 인쇄]]~~ ~~[[lt:Ofsetas]]~~ ~~[[mk:Офсет печатење]]~~ ~~[[nl:Offsetdruk]]~~ ~~[[no:Offsettrykk]]~~ ~~[[pl:Offset (poligrafia)]]~~ ~~[[pt:Impressão offset]]~~ ~~[[ru:Офсетная печать]]~~ ~~[[sr:Офсет штампа]]~~ ~~[[sv:Offsettryck]]~~ ~~[[tr:Ofset]]~~ ~~[[uk:Офсетний друк]]~~ ~~[[vi:In offset]]~~ ~~[[zh:胶印]]~~

Shtypi ofset: Dallime mes rishikimesh