[redaktim i pashqyrtuar][redaktim i pashqyrtuar]
Content deleted Content added
v Bot: Migrating 59 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q25411 (translate me)
v Bot: Automated text replacement (-Janar +janar & -Shkurt +shkurt & -Mars +mars & -Prill +prill & -Maj +maj & -Qershor +qershor & -Korrik +korrik & -Gusht +gusht & -Shtator +shtator & -Tetor +tetor & -Nëntor +nëntor & -Dhjetor +dhjetor)
Rreshti 29:
Situatë të re, duke qenë një qytet kufitar, shkaktuar probleme për të qytetit. ditët e konfliktit nuk ishin të gjatë. Danezëve bërë shumë përpjekje për të rimarrë provincat e humbur. Hera e fundit ishte në 1710, kur 14.000 pushtuesit zbarkoi në brigjet pranë Helsingborg. Beteja e Helsingborg u zhvillua në 28 shkurt jashtë qytetit, e cila ishte prekur keq. Ajo mori kohë të gjatë për të shërohen dhe në 1770 qyteti kishte 1321 banorë dhe ishte vetëm ngadalë në rritje.
 
Në 20 tetor 1810 Jean-Baptiste Bernadotte, Marshallmarshall i Francës dhe princ trashëgimtar i zgjedhur i Suedisë (më vonë mbret Charles John XIV) u hap e tij të parë në tokën suedeze në udhëtimin e tij nga Parisi në Stokholm.
 
Nga mesi i shekullit të 19 e tutje, megjithatë, Helsingborg ishte një nga qytetet më të shpejtë në rritje të Suedisë, rritjen e popullsisë së saj nga 4 000 në 1850 - 20 000 në 1890 dhe 56 000 në 1930 për shkak të industrializimit. Nga 1892 një traget treni ishte vënë në shërbim, lidh Helsingborg me saj Helsingør qytetin danez motra. Një rrjet i tramvajeve, u përurua në 1903 dhe u mbyllën në 1967. Planet janë duke u zhvilluar për rivendosjen tramvaje në qytet.