Eugjen Onjegin: Dallime mes rishikimesh
| [Redaktim i kontrolluar] | [redaktim i pashqyrtuar] |
Content deleted Content added
AXRL (diskuto | kontribute) No edit summary |
|||
Rreshti 44:
== Përshtatje ==
# Opera '''Eugene Onegin''' e vitit [[1879]], nga [[Pjotr Çajkovski|Çajkovski]], bazuar në romanin e [[Aleksander Pushkini|Pushkinit]], është pjesë e repertorit standard të operave, ka regjistrime te ndryshme të saj, dhe performohet rregullisht nëpër skena.▼
▲Opera '''Eugene Onegin''' e vitit [[1879]], nga [[Pjotr Çajkovski|Çajkovski]], bazuar në romanin e [[Aleksander Pushkini|Pushkinit]], është pjesë e repertorit standard të operave, ka regjistrime te ndryshme të saj, dhe performohet rregullisht nëpër skena.
# Koreografi John Cranko krijoi një balet me tre-akt duke përdorur muzikën e [[Pjotr Çajkovski|Çajkovskit]].▼
▲=== Balet ===
# '''[[Onegin]]''' film i vitit [[1999]], është një adaptim në anglisht i veprës së Pushkinit, me regji të Martha Fiennes. Filmi i redukton disi disa ngjarje të romanit, për shembull festimet e Ditës së Emërit ose fjalimi Oneginit për Tatianën, që zhvillohet në të njëjtën ditë. Filimi i vitit [[1999]], ashtu si edhe ai i vitit [[1988]],të jep përshtypjen se gjatë duelit Onegini qëllohet qëllimisht për tu vrarë.▼
▲Koreografi John Cranko krijoi një balet me tre-akt duke përdorur muzikën e [[Pjotr Çajkovski|Çajkovskit]].
# Lidhje të jashtme<!--Lexo pjesen nga romani-->▼
▲=== Film ===
▲'''Onegin''' film i vitit [[1999]], është një adaptim në anglisht i veprës së Pushkinit, me regji të Martha Fiennes. Filmi i redukton disi disa ngjarje të romanit, për shembull festimet e Ditës së Emërit ose fjalimi Oneginit për Tatianën, që zhvillohet në të njëjtën ditë. Filimi i vitit [[1999]], ashtu si edhe ai i vitit [[1988]],të jep përshtypjen se gjatë duelit Onegini qëllohet qëllimisht për tu vrarë.
▲<!--Lexo pjesen nga romani-->
<div class="noprint" style="clear:right; border:solid #aaa 1px; margin:0 0 1em 1em; font-size:90%; background:#f9f9f9; width:250px; padding:4px; spacing:0px; text-align:left; float:right;">
<div style="float:left;">[[Skeda:Wikibooks-logo-en.svg|50px|none|
# Wikibooks:Category ]]</div> <div style="margin-left: 40px;">
# [[Wikibooks]] ka më shumë informacione për ketë temë:</div> <div style="margin-left: 10px;">
# '''''[[b:Eugjen Onjegin|Letra e Tatjanës]]'''''</div> </div>
[[Kategoria:Romane]]
| |||