[[Skeda:Columbus1.PNG|parapamje|350px|Udhëtimi i parë]]
Në udhëtimin e tij të parë Kolombi është nisur më [[3 gusht]] të vitit [[1492]] nga porti [[Pallos]] me tri anije, [[Pinta]], [[Ninja]] dhe [[Santa Maria]] dhe me një ekuipazh të përbërë nga 20120 njerëz. Në ujdhesat [[Ishujt Kanare|Kanare]] ka arritur më [[9 gusht]] të po të njejtit vit ku ka qëndruar deri më [[6 shtator]]. Tokën e re për herë të parë e ka vërejtur më [[12 tetor]] dhe tokën e zbuluar e quajti [[San Salvador]]. Më [[23 tetor]] zhduket anija [[Pintu]] dhe ai mendon se kapiteni i saj [[Pinizoni]] ka dezertuar. [[Kubën]] e zbuloi me [[28 tetor]] dhe e emëroi [[Huana]] për nder së të bijës së mbretit spanjoll. Më vonë zbuloi [[Haitin]] të cilin e emëroi [[Hispaniola]] (“[[nëna Spanjë]]”). Anija [[Santa Maria]] u fundos më [[25 shtator]] të vitit [[1492]] dhe nuk mundi ta vazhdojë lundrimin. Kolombi, 39 anëtarë të ekuipazhit i braktisi duke iu premtuar se do të kthehej me anijen Ninja për t'i marrë. Ata nuk i pa më kurrë. Në fillim të janarit e gjen anijen Pintu dhe së bashku kthehen për Evropë. Në portin Pallos, nga edhe ishte nisur, arriti më [[15 mars]] të vitit [[1493]].
