Nasi Lera: Dallime mes rishikimesh
| [redaktim i pashqyrtuar] | [Redaktim i kontrolluar] |
Content deleted Content added
Rreshti 30:
= ''' PERKTHIME NGA FRENGJISHTJA TE AUTOREVE FRANCEZE E TE HUAJ SI :''' =
* ALBERT CAMUS – L'ETRANGER (I HUAJI)
* ANDRE GIDE – ISABELLE▼
* RAYMOND RADIGUET – DIABLE AU CORPS (DJALLI NE TRUP)▼
* J.M.C. LE CLEZIO – L'ETOILE ERRANTE (YLLI ENDACAK)▼
* FRANCOISE SAGAN – LES MERVEUILLEUX NUAGES (MARTESA E ZHOZESE)▼
▲GIDE – ISABELLE
* JACQUES LE GOFF – LA CIVILISATION DE L'OCCIDENT MEDIEVAL (QYTETERIMI I PERENDIMIT MEDIEVAL)▼
* SIMONE DE BAUVOIR – LE DEUXIEME SEXE (VOL. 1 & 2) (SEKSI I DYTE)▼
▲RADIGUET – DIABLE AU CORPS (DJALLI NE TRUP)
* MICHEL TOURNIER – ELEAZAR OU LA SOURCE ET LE BUISSON (ELEAZARI)▼
* MILAN KUNDERA – LA VALSE AUX ADIEUX (VALSI I LAMTUMIRAVE)▼
▲LE CLEZIO – L'ETOILE ERRANTE (YLLI ENDACAK)
* PATRICK RAMBAUD – LA BATAILLE (BETEJA)▼
* MAX GALLO – CESAR IMPERATOR (CEZARI IMPERATOR)▼
▲SAGAN – LES MERVEUILLEUX NUAGES (MARTESA E ZHOZESE)
* DIMITRIJ S MEREJKOVSKI – LE ROMAN DE NAPOLEON (ROMANI I NAPOLEONIT)▼
* PASCAL QUIGNARD – VILLA AMALIA (VILA AMALIA)▼
▲LE GOFF – LA CIVILISATION DE L'OCCIDENT MEDIEVAL (QYTETERIMI I PERENDIMIT
* GUY DE MAUPASSANT – YVETTE (IVETA) – LE HORLA (MOTRAT RONDOLI) – VELLIM ME TREGIME E NOVELA▼
* PATRICK RAVIGNANT – LE JOURNAL SECRET DE NAPOLEON BONAPARTE (DITARI SEKRTE I NAPOLEONIT)▼
* HUBERT NYSSEN – LE BONHEUR DE L'IMPOSTURE (KENAQESIA E MASHTRIMIT)▼
▲DE BAUVOIR – LE DEUXIEME SEXE (VOL. 1 & 2) (SEKSI I DYTE)
* JACQUES PIERRE AMETTE – LA MAITRESSE DE BRECHT (DASHNORJA E BREHTIT) – CHRONIQUE DE MOREE (KRONIKA E MORESE)▼
* IRENE NEMIROVSKY – SUITE FRANCAISE (SUITE FRANCEZE) – LE MALENTENDU (KEQKUPTIMI) – LE BAL (BALLOJA) – DAVID GOLDER – LA CHALEUR DU SANG (AFSHI I GJAKUT)▼
▲TOURNIER – ELEAZAR OU LA SOURCE ET LE BUISSON (ELEAZARI)
* GABRIEL GARCIA MARQUES – LE GENERAL DANS SON LABYRINTHE (GJENERALI NE LABIRINTIN E VET) – DE L'AMOUR ET AUTRES DEMONS (PER DASHURINE DHE DEMONE TE TJERE)▼
* YASUNARI KAWABATA – LE GRONDEMENT DE LA MONTAGNE (GJEMIMI I MALIT) – LE LAC (LIQENI)▼
▲KUNDERA – LA VALSE AUX ADIEUX (VALSI I LAMTUMIRAVE)
* JOSE SARAMAGO – DIEU MANCHOT (PERENDIA DORACE) – L'AVEUGLEMENT (VERBERIA) – CAIN(KAINI) – LE VOYAGE DE L'ELEPHANT (UDHETIMI I ELEFANTIT) – L'AUTRE COMME MOI(TJETRI SI UNE) – L'EVANGILE SELON JESUS CHRIST (UNGJILLI SIPAS JEZU KRISHTIT)– L'ANNEE DE LA MORT DE RICARDO REIS (VITI I VDEKJES I RIKARDO REISIT)
* ISABEL ALLENDE – D'AMOUR ET D'OMBRE (PER DASHURINE DHE HIJE) – PORTRAIT SEPIA(PORTRET NE SEPJE)▼
▲RAMBAUD – LA BATAILLE (BETEJA)
* YUKIO MISHIMA – UNE SOIF D'AMOUR (AFSHI I DASHURISE)▼
* KENZABURO OE – UNE EXISTANCE TRANQUILLE (NJE EKZISTENCE E QETE)▼
▲IMPERATOR (CEZARI IMPERATOR)
* SHUSAKU ENDO – LA FILLE QUE J’AI ABANDONNEE (VAJZA QE BRAKTISA)▼
* JORGE AMADO – TEREZA BATISTA▼
▲S MEREJKOVSKI – LE ROMAN DE NAPOLEON (ROMANI I NAPOLEONIT)
* LEONARDO SASCIA – TODO MODO (E PERKTHYER NGA ITALISHTJA) - KONTEKSTI▼
▲QUIGNARD – VILLA AMALIA (VILA AMALIA)
▲DE MAUPASSANT – YVETTE (IVETA) – LE HORLA (MOTRAT RONDOLI) – VELLIM ME TREGIME
▲RAVIGNANT – LE JOURNAL SECRET DE NAPOLEON BONAPARTE (DITARI SEKRTE I
▲NYSSEN – LE BONHEUR DE L'IMPOSTURE (KENAQESIA E MASHTRIMIT)
▲PIERRE AMETTE – LA MAITRESSE DE BRECHT (DASHNORJA E BREHTIT) – CHRONIQUE DE
▲NEMIROVSKY – SUITE FRANCAISE (SUITE FRANCEZE) – LE MALENTENDU (KEQKUPTIMI) – LE
▲GARCIA MARQUES – LE GENERAL DANS SON LABYRINTHE (GJENERALI NE LABIRINTIN E VET)
▲KAWABATA – LE GRONDEMENT DE LA MONTAGNE (GJEMIMI I MALIT) – LE LAC (LIQENI)
▲ALLENDE – D'AMOUR ET D'OMBRE (PER DASHURINE DHE HIJE) – PORTRAIT SEPIA
▲MISHIMA – UNE SOIF D'AMOUR (AFSHI I DASHURISE)
▲OE – UNE EXISTANCE TRANQUILLE (NJE EKZISTENCE E QETE)
▲ENDO – LA FILLE QUE J’AI ABANDONNEE (VAJZA QE BRAKTISA)
▲AMADO – TEREZA BATISTA
▲FOSNES HANSEN – CANTIQUE POUR LA FIN DU VOYAGE (PSALME PER FUNDIN E NJE
▲MODO (E PERKTHYER NGA ITALISHTJA) - KONTEKSTI
== Burimi i të dhënave ==
| |||