Vargjet satanike (roman): Dallime mes rishikimesh
| [redaktim i pashqyrtuar] | [redaktim i pashqyrtuar] |
Content deleted Content added
BetBot (diskuto | kontribute) v Robot: Automated text replacement (- eshte + është ) |
BetBot (diskuto | kontribute) v Robot: Automated text replacement (- jane + janë ) |
||
Rreshti 3:
Romani shkaktoi shume polemike me botimin e tij ne vitin 1988, pasiqe shume muslimane mendojne qe libri permban referenca përdhosëse (blasfemuese). [[India]] ishte vendi i pare qe e ndaloi hyrjen e librit ne vend. [[Ajatollahu]] [[Ruhollah Khomeini]], udheheqesi me i larte i [[Irani]]t, nje shkollar [[Shiizmi|shiit]] nxorri nje [[fatva]] qe thirri për vdekjen e Rushdiut dhe pohoi se kjo ishte detyre për tu bindur e çdo muslimani.
Me [[14 shkurt]] 1989, ajatollahu transmetoi mesazhin (kumtesen) vijuese ne radion iraniane: ''"Une njoftoj popullsine krenare muslimane ne bote qe autori i librit Vargjet Satanike, i cili është kunder Islamit, profetit dhe Kuranit, dhe te gjithe atyre qe kane gisht ne botimin e tij qe
Si pasoje, [[Hitoshi Igarashi]], perkthyesi [[Japonia|japonez]] i librit u godit për vdekje me thike ne korrikun e vitit 1991; [[Ettore Capriolo]], perkthyesi [[italia]]n, poashtu u plagos rende ne te njejtin muaj nga goditje me thike; ndersa [[William Nygaard]], botuesi [[Norvegjia|norvegjez]] mbijetoi perpjekjen vrasese ne [[Oslo]] ne tetor 1993.
| |||