Gjuha e vjetër sllave

'Kishën e vjetër Sllave' (словѣньскыи ѭзыкъ, slověnĭskiji jązykŭ ), më i vjetër sllav shkrim. Kishën e vjetër Sllave daton në gjysmën e dytë të shekullin e 9 dhe është i bazuar në sllav e Jugut (bullgar e ose Maqedoni) dialekt nga Selanikut. Kisha sllave Vjetër, dy alfabeti nuk janë përdorur: atë sidomos për këtë gjuhë (nga Cirili dhe Metodi) projektuar alfabetin glagolitik dhe e alfabetit grek që rrjedhin nga (i vjetër) cirilik.

Kishën e vjetër Sllave është i lidhur ngushtë me punën misionare e vëllezërve që vijnë nga Selaniku Cyril dhe Metod dhe studentët e tyre. Për misionin e tyre në Madhe Moravian Perandorisë (863), ata përkthyer përfshijnë Bibla në sllavishten. Si Kisha sllave vlen vetëm për gjuhën e teksteve kanë të bëjnë me këtë punë misionit. Kopje të këtyre dokumenteve kanë mbijetuar në formën e një numri të kufizuar të dorëshkrimeve nga 10 dhe shekulli 11.

Kisha sllave ka evoluar në sllavishten kishtare, një gjuhë e cila sot e kësaj dite përdoret sot si liturgjik gjuhë në ndryshme sllave Kisha Orthodhokse. Për [gjuhësi [historike]] Kishën e vjetër Sllave është i rëndësishëm sepse arsyeja e moshës së tij i afrohet më pranë Proto-sllave, paraardhësi i përbashkët i të gjitha gjuhët sllave.