Mesihi i Prishtinës: Dallime mes rishikimesh

==Vepra==

Vendi i Mesihi Prishtinës në poezinë osmane të asaj kohe është i respektuar. Ai konsiderohet si një poet shumë i talentuar dhe origjinale. Gjuha e tij është relativisht e thjeshtë dhe e qartë. Një shprehje e [[Rumelia|dialektit rumelian]] aty këtu është me interes të veçantë. Divani jo shumë voluminoz i Mesihit nuk ka qenë shtypur. Disa studime kritike mbi veprën e tij nuk ekzistojnë.<ref name="Wink">{{Citim|url=https://books.google.com/books?id=wtcUAAAAIAAJ&pg=PA1026&dq=mesihi+of+prishtina&hl=en&sa=X&ei=_IxgVdz5HZODgwSfg4GIDw&ved=0CCwQ6AEwAw#v=onepage&q=mesihi%20of%20prishtina&f=false|title=Al-hind: The Making of the Indo-islamic World|author=André Wink|page=1026|publisher=E.J. Brill|year=1990|isbn=9789004092495|oclc=21761923}}</ref> Vepra e tij ''Murabba' -i bahâr'' (Oda e Pranverës ose Kënga e Pranverës ) është përkthyer dhe botuar nga orientalisti Sir William Jones, dhe për një kohë të gjatë mbeti poema më e njohur turke në Evropë.<ref name="MCP"/> Vepra tjetër e tij ''Shehr-engiz'' u popullarizua shumë dhe ai kishte shumë ndjekës në këtë zhanër poetik. Ai konsiderohet si "poeti i tretë i madh osman si dhe poeti më i madh lirik para poetit Bâkî".<ref name="BEI">{{Citim|url=https://books.google.com/books?id=L1oUAQAAIAAJ&q=mesihi+of+prishtina&dq=mesihi+of+prishtina&hl=en&sa=X&ei=EKJgVfy4PIihgwT104D4DQ&ved=0CEEQ6AEwBjgK|page=739|volume=3|title=Biographical Encyclopaedia of Islam|quote=Born in Prishtina (northern Albania), he came as a youth to Constantinople where he became a softa (theological student)... Mesihi was regarded as the third great Ottoman poet and the greatest lyric poet before Baki.|publisher=Cosmo Publications|year=2006|oclc=67694633|isbn=9788130703879|author=M Th Houtsma}}</ref>

 

== Referenca ==