Vojsava Kastrioti: Dallime mes rishikimesh

'''Voisava Tripalda'''<ref group=Shenimi>Barleti e jep emrin e saj thjesht "Voisava" (ne latinisht Voisava) pa ndonje mbiemer. Sipas Muzakes emri i saj ishte "Voisava Tripalda". Te Hopf 1873, fq. 301, qe citon Muzaken: "Muzachi "E la madre de detto Signor Scanderbeg, moglie del detto Signor Giovanni, hebbe nome Signora Voisava Tripalda e venne da bonna parte". Sipas Potter,[http://www.jstor.org/pss/554790 JSTOR: The English Historical Review, Vol. 53, No. 209 (Jan., 1938), fq. 129-131] dhe Hahn, mbiemri i shtuar nga Muzaka eshte nje shtremberim ose i rrjedhur nga permendja e Barletit Triballi. te J.G. von Hahn, Reise durch die Gebiet des Drin und Wardar, fq. 305: "Skanderbeg's Mutter wird von dem Despoten einmal Visava Tribalda (*), ein andersmal Voisava Tripalda genannt, ...". (*)(Footnote 3) "Dieser Name mag vielleicth Anlass zu der sonderbaren Angabe des Barletius S. 4 gegeben haben, dass ihr Vater nobilissimus Tribalorum princeps gewesen sei." dhe te Denkschriften Vol. 16, 1869, [http://books.google.com/?id=ri3mAAAAMAAJ&pg=RA1-PA117 fq. 117]. Emri jepet edhe si '''Vojsava''' dhe mbiemri i saj i mundshem si '''Tribalda'''. Emri "Voisava" eshte sllav, sipas Gegaj 1937, fq. 36: "Le nom Voisava est certes d'origine ''slave'', mais on ne peut en conclure, comme le fait JORGA, Brève histoire" dhe sipas Jireček, Geschichle der Bulgaren, t. II, fq. 368: "''affirme aussi l'origine slave des Castriota''". Ai konsiderohet i rrjedhur nga emri '''Vojislav(a)'''. Shiko Šimundić 1988, [http://books.google.com/?id=9wAdAAAAYAAJ&q=voisava fq. 370]</ref> (serbisht: Војислава Кастриот 1402-1405) ka qene nje fisnike qe me shume gjasa ka qene e bija e nje princi nga [[Pollogu]] (ne ditet e sotme ndodhet ne territorin e [[Republika e Maqedonise]]). Nga martesa me [[Gjon Kastrioti]]n, ajo pati nënte fëmije, ku nje nga ata ka qene fisniku i fuqishem shqiptar i historise, i shpalluri hero kombetar [[Skënderbeu]].