Cirili dhe Metodi: Dallime mes rishikimesh

[Redaktim i kontrolluar][Redaktim i kontrolluar]
Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Rreshti 9:
== Origjina ==
Kirili dhe Metodi ishin dy misionarë grek nga rrethi i [[Selaniku|Selanikut]]. Këta dy misionar i dërgoi në Moravi perandori [[Perandoria Bizantine|bizantin]] Mihajlo III, me ftesën e dukës së Moravisë, Rastisllavit. Qëllimi ishte për të përhapur [[Krishterimi|fenë e krishterë]] në mes [[Sllavët|Sllavëve]] politeist. Duke pasur parasysh se predikimi duhej të bëhej në gjuhën e këtij populli, sepse ata do ta bënin atë më të lehtë për tu kuptuar dhe në këtë mënyrë do të pranohej më lehtë, kjo formë e re e besimit. Kirillo ishte përgjegjës për të hartuar një lloj shkrimi të ri dhe me shkronja të reja.
 
== Alfabeti i parë ==
Alfabeti dhe shkrimi i parë sllavë quhej gllagolica dhe me ate është shkruar libri i parë sllav (disa pjesë [[Bibla|të Biblës]]). Kirillo për bazë të gjuhës kombëtare vendosi të marrë dialektin të cilin e kishte mësuar në afërsi të Selanikut. Dallimet në mes të folmeve dhe gjuhëve sllave në atë kohë nuk ishin të mëdha, kështu që kjo gjuhë ishte më e pranueshme nga shumica dhe sot quhet [[Kisha e vjetër sllave|staroslavenski jezik]] (gjuha e vjetër sllave).
 
== Vdekja ==
Kirili dhe Metodi nuk ishin të përndjekur përgjatë jetës dhe veprimtarisë së tyre, mirpo pas vdekjes se tyre (Kirillo vdiq në vitin [[869]], dhe Metodi [[885]]), nxënësit e tyre u dëbuan nga Moravia. Kështu për herë të parë u vendosën kontaktet me Sllavët e Jugut dhe ua bartën gjuhën e vjetër sllave dhe gllagolicën.
 
== ÇirilicaAlfabetet ==
=== Gllagolica ===
Priftërinjtë sllavë me origjinë nga urdhri i Shën Kirilit dhe Metodit në fillim shkruanin me shkronja (alfabet) gllagolicë. Megjithatë, njëri nga studentët e Kirilit, ndoshta [[Klementi i Ohrit|Klementi i Ohrit]], i cili ishte gjithashtu një hartues i biografisë së Shën Kirilit me titullin'' Jeta e Shën Kirilit ''prezantoi alfabetin cirilik. Shkrimi cirilik ishte i alfabeti i dytë sllav i krijuar sipas shkronjave greke. Ky alfabet i ri shumë shpejt e largoi gllagolicën nga përdorimi. Së pari u pranua në [[Bullgaria|Bullgari]], por edhe në [[Serbia|Serbi]], [[Rusia|Rusi]] dhe pjesërisht në Bosnjë. Në Bosnjë, këtë lloj alfabeti, sipas të gjitha gjasave e sollën [[Maqedonët (etni sllave)|Maqedonasit]].
Alfabeti dhe shkrimi i parë sllavë quhej gllagolica. dheMe mekëtë atealfabet është shkruar libri i parë sllav (disa pjesë [[Bibla|të Biblës]]). KirilloKirilo për bazë të gjuhës kombëtare vendosi të marrë dialektin të cilin e kishte mësuar në afërsi të Selanikut. Dallimet në mes të folmeve dhe gjuhëve sllave në atë kohë nuk ishin të mëdha, kështu që kjo gjuhë ishte më e pranueshme nga shumica dhe sot quhet [[Kisha e vjetër sllave|staroslavenski jezik]] (gjuha e vjetër sllave).
 
=== Çirilica ===
Priftërinjtë sllavë me origjinë nga urdhri i Shën Kirilit dhe Metodit në fillim shkruanin me shkronjashkronjat (alfabet)e alfabetit gllagolicë. Megjithatë, njëri nga studentët e Kirilit, ndoshta [[Klementi i Ohrit|Klementi i Ohrit]], i cili ishte gjithashtu një hartues i biografisë së Shën Kirilit me titullin '' Jeta e Shën Kirilit '' prezantoi veprën me alfabetin cirilik. Shkrimi cirilik ishte i alfabeti i dytë sllavsllavë i krijuarhartuar sipasmbi bazën e shkronjave greketë alfabetit grek. Ky alfabet i ri shumë shpejt e largoi gllagolicën nga përdorimi. Ai së pari u pranua në [[Bullgaria|Bullgari]], por edhe në [[Serbia|Serbi]], [[Rusia|Rusi]] dhe pjesërisht në [[Bosnjë]]. Në Bosnjë, këtë lloj alfabeti, sipas të gjitha gjasave e sollën [[Maqedonët (etni sllave)|Maqedonasit]].
 
== Shih edhe ==