Versioni i datës 4 shkurt 2018 18:17 redakto AT44 (diskuto \| kontribute) Përdorues automatikisht të kontrolluar, Redaktorët, Kontrolluesit, Administrues 6.996 edits v AT44 zhvendosi faqen Efendi tek Efendiu: Trajta e shquar. ← Redaktim më i vjetër		Versioni i datës 4 shkurt 2018 18:36 redakto zhbëje AT44 (diskuto \| kontribute) Përdorues automatikisht të kontrolluar, Redaktorët, Kontrolluesit, Administrues 6.996 edits vNo edit summary Etiketa: Përpunim pamor Ndryshimi më pas →
Rreshti 1: [[File:A_Turkish_Effendi_(1862).jpg\|lidhje=https://en.wikipedia.org/wiki/File:A_Turkish_Effendi_(1862).jpg\|parapamje\|Një efendi turk (1862)]] ~~'''Efendi''' është një titull i gjuhës turke i cili iu ipet njerëzve të lartë në atë vend.Përndryshe në gjuhën shqipe ajo përkthehet 'Zotëri'.~~ '''Efendi''' ([[Gjuha perse\|persisht]] dhe [[Gjuha osmane\|osmanisht]]: افندي ''Efendi'', [[Gjuha arabe\|arabisht]]: أفندي ''Afandī'') është një titull nderi që nënkupton një zotëri. Ky titull rrjedh nga [[greqishtja]] αφέντης ''aˈfendis''.<ref>{{cite book\|url=https://books.google.com/books?id=vb4eAAAAIAAJ&pg=PA5&dq=effendi+turkish+title&lr=&hl=tr&sig=mOI5e8tivGFHO9KnnNSE2MKig3w\|title=Ibn Al-Balad: A Concept of Egyptian Identity\|last=El-Messiri\|first=Sawsan\|publisher=[[Brill Publishers]]\|year=1997\|page=5}}</ref> Është një titull respekti ose mirësjelljeje, i barabartë me zotërinë e gjuhës shqipe, i cili u përdor në [[Perandoria Osmane\|Perandorinë Osmane]] dhe [[Perandoria Bizantine\|Perandorinë Bizantine]]. Ky titull ndjek emrin personal kur përdoret dhe u jepet në përgjithësi anëtarëve të profesioneve të mësuara dhe zyrtarëve të qeverisë që kanë grada të larta, si [[Beu\|bej]] ose [[pasha]]. Mund të nënkuptoj gjithashtu një [[hazreti]] ose usta.<ref>http://www.nisanyansozluk.com/?k=efendi</ref> Në ditët e sotme, tek [[shqiptarët]] dhe [[boshnjakët]] me "efendi", respektivisht "efendija," i referohet klerikëve [[Myslimani\|myslimanë]]. == Referencat == {{Reflist}} [[Kategoria:Tituj]]

Efendiu: Dallime mes rishikimesh