Wikipedia

Gjergj Fishta: Dallime mes rishikimesh

Browse history interactively
[Redaktim i kontrolluar][Redaktim i kontrolluar]
← Redaktim më i vjetërNdryshimi më pas →
Content deleted Content added
PamorTekst wiki
e përmirësova datëlindjen e Fishtës prej "23 dhjetorr" në "23 tetor"
Etiketat: Redaktim nga celulari Redaktim në versionin web nga celulari
Rreshti 213:
 
== Tituj të veprave ==
{{div col|3}}
* ''Lahuta e Malcís''. Zarë, 1905/7. Shkodër, 1930; 1937 - botim i plotë<ref name="wien">{{cite web|last=Deusch|first=Engelbert|url=https://books.google.al/books?id=j7tLgANw8hAC&pg=PA481&lpg=PA481&dq=Fishta+P%C3%ABrndritje+publicistik%C3%AB&source=bl&ots=fcqBFU88bi&sig=6qvRBUc9lUQUpC-cu7NGExGZi14&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi73oTinLLZAhXCKFAKHZKpA54Q6AEILjAB#v=onepage&q=Fishta%20P%C3%ABrndritje%20publicistik%C3%AB&f=false|title=Das k.(u.)k. Kultusprotektorat im albanischen Siedlungsgebiet: in seinem kulturellen, politischen und wirtschaftlichen Umfeld|publisher=Böhlau Verlag Wien|date=2009|isbn=9783205781509}}</ref>.
:2* ''Anzat e Parnasit''. - satirë (Sarajevë, [[1907]]) <ref name=GjSh /> .▼
* ''Pika voese''. Zarë, 1909.
:4* ''Shqyptari i gjytetnuem''. - melodramë ([[1911]]) <ref name=GjSh /> .▼
:5* ''Shqyptarja e gjytetnueme '' - melodramë.▼
:6* ''Vëllaznia apo Shën Françesku i Assisi-t''. ([[1912]]) <ref name=GjSh /> .▼
:8* ''Juda Makabé''. - tragjedi ([[1914]]).▼
:9* ''Gomari i Babatasit''. (Shkodër, [[1923]]).▼
:10* ''Mrizi i Zânavet''. (Shkodër, [[1924]]) <ref name=GjSh /> .▼
:11* ''Sh. Luigji Gonzaga'',. (Shkodër, [[1927]]) .▼
:13* ''Jerina asea se mbretnesha e luleve'',. (Shkodër, [[1941]])1940.▼
{{div col end}}
 
=== Botime jo të autorit, përkthime, përshtatje, studime ===
:1*''Lahuta e Malcíse'' <ref name=GjSh>[[Gjovalin shkurtaj]] dhe [[Enver Hysa]]: [[Gjuha Shqipe për të huajt dhe shqiptarët jashtë atdheut]]</ref> - poemë (Zarë, [[1925]]
{{div col|3}}
▲:2*''Anzat e Parnasit'' - satirë (Sarajevë, [[1907]]) <ref name=GjSh />
* ''Die Laute des Hochlandes'', përkthim në gjermanisht nga [[Maksimilian Lamberci|Maximilian Lambertz]]. 1958<ref name="wien" />.
:3*''Pika voese'', më vonë ribotuar si ''Vallja e Parrizit'' (Zarë, [[1909]])
* ''Përndritje | Publicistikë'', Tiranë, 2000.
▲:4*''Shqyptari i gjytetnuem'' - melodramë ([[1911]]) <ref name=GjSh />
* ''Estetikë dhe kritikë'', antologji e përgatitur nga [[Persida Asllani]] me parathënie të A. Plasarit. Tiranë, 2000<ref name="persidaplasari">.
▲:5*''Shqyptarja e gjytetnueme '' - melodramë
{{div col end}}
▲:6*''Vëllaznia apo Shën Françesku i Assisi-t'' ([[1912]]) <ref name=GjSh />
* ''The Highland Lute'', përkthim në anglisht nga [[Robert Elsie]]. Londër, 2005<ref name="re">{{cite web|last=Elsie|first=Robert|url=https://books.google.al/books?id=j7tLgANw8hAC&pg=PA481&lpg=PA481&dq=Fishta+P%C3%ABrndritje+publicistik%C3%AB&source=bl&ots=fcqBFU88bi&sig=6qvRBUc9lUQUpC-cu7NGExGZi14&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi73oTinLLZAhXCKFAKHZKpA54Q6AEILjAB#v=onepage&q=Fishta%20P%C3%ABrndritje%20publicistik%C3%AB&f=false|title=The Highland Lute|publisher=I.B.Tauris|date=2005|isbn=9781845111182}}</ref>.
:7*''Hylli i Dritës'' - revistë ([[1913]]), themelues.
▲:8*''Juda Makabé'' - tragjedi ([[1914]])
▲:9*''Gomari i Babatasit'' (Shkodër, [[1923]])
▲:10*''Mrizi i Zânavet'' (Shkodër, [[1924]]) <ref name=GjSh />
▲:11*''Sh. Luigji Gonzaga'', (Shkodër [[1927]])
:12*''Lahuta e Malcís'' - botimi komplet ([[1937]])
▲:13*''Jerina ase mbretnesha e luleve'', (Shkodër, [[1941]])
 
== Mirënjohjet ==
Marrë nga "https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjergj_Fishta"