Harper Lee: Dallime mes rishikimesh

 

Në vitin 1966, Lee i shkroi një letër redaktorit në përgjigje të përpjekjeve të një bordi shkollor në Richmond të Virxhinias për të ndaluar ''Të vrasësh zogun Përqeshës'' si letërsi imorale":

 

{{quote|Kohët e fundit kam marrë jehonë poshtë kësaj mënyre të aktiviteteve të Bordit të Shkollës së Qarkut Hanover dhe ajo që kam dëgjuar më bën të pyes veten nëse ndonjë nga anëtarët e saj mund të lexojë.