Betimi sokratik: Dallime mes rishikimesh

* mich dann jedoch allen Personen und Verhältnissen zu widersetzen – dem Druck der öffentlichen Meinung, dem Verbandsinteresse, dem Beamtenstatus, der Dienstvorschrift, wenn sie meine hier bekundeten Vorsätze behindern.“''</ref> Ndërkaq në vende dhe shtete të ndryshme ekzistojnë edhe forma dhe tekste specifike të betimit të mësimdhënësve, kështu p.sh. në [[Finlandë]] betimi i mësimdhënësit njihet si "''Betimi i Komenskit''" (Comenius Oath),<ref>[https://www.csee-etuce.org/en/news/archive/1846-finland-teachers-pledge-comenius-oath-at-educa-fair Finland: Teachers pledge Comenius Oath at Educa fair], Published: 16 February 2017</ref> gjersa në [[Indi]] ai njihet si "''Betimi i Abdul Kalamit''" (Dr. APJ Abdul Kalam’s Oath for Teachers)<ref>[https://www.linkedin.com/pulse/dr-apj-abdul-kalams-oath-teachers-avinash-agarwal Dr. APJ Abdul Kalam’s Oath for Teachers], Published on November 9, 2015</ref> etj.

 

 

*''“Do ta kryej detyrimin tim me ndërgjegje dhe krenari.''