Wikipedia

LUPUS: Dallime mes rishikimesh

Browse history interactively
[redaktim i pashqyrtuar][Redaktim i kontrolluar]
← Redaktim më i vjetërNdryshimi më pas →
Content deleted Content added
PamorTekst wiki
Krijuar nga përkthimi i faqes "Systemic lupus erythematosus"
fix
Rreshti 1:
{{Infobox medical condition (new)|name=Systemic lupus erythematosus|synonyms=Lupus|image=Lupusfoto.jpg|caption=Young woman with the typical "butterfly rash" found in lupus|field=[[Rheumatology]]|pronounce={{IPAc-en|audio=Systemic lupus erythematosus pronunciation.ogg|s|ɪ|ˈ|s|t|ɛ|m|ɪ|k|_|ˈ|lj|uː|p|ə|s|_|ˌ|ɛr|ɪ|θ|iː|m|ə|ˈ|t|oʊ|s|ə|s}} {{respell|sih|STEM|ik|_|LEWP|əs|_|ERR|i|thee|mə|TOH|səs}}|symptoms=[[arthritis|Painful and swollen joints]], [[fever]], [[chest pain]], [[hair loss]], [[mouth ulcer]]s, [[swollen lymph node]]s, [[fatigue (medical)|feeling tired]], red [[rash]]<ref name=NIH2015/>|complications=|onset=15–45 years of age<ref name=NIH2015/><ref name=Dan2006/>|duration=Long term<ref name=NIH2015/>|causes=Unclear<ref name=NIH2015/>|risks=|diagnosis=Based on symptoms and blood tests<ref name=NIH2015/>|differential=|prevention=|treatment=|medication=[[NSAID]]s, [[corticosteroid]]s, [[immunosuppressive drug|immunosuppressants]], [[hydroxychloroquine]], [[methotrexate]]<ref name=NIH2015/>|prognosis=15 year survival ~80%<ref name=Cle2012/>|frequency=2–7 per 10,000<ref name=Dan2006/>|deaths=}} '''Lupus erythematosus sistemik''' ( '''SLE''' ), i njohur edhe si '''lupus''' , është një sëmundje autoimune në të cilën sistemi imunitar i trupit gabimisht sulmon indet e shëndetshme në shumë pjesë të trupit. <ref name="NIH2015">{{Cito web|title=Handout on Health: Systemic Lupus Erythematosus|url=http://www.niams.nih.gov/health_info/Lupus/default.asp|website=www.niams.nih.gov|accessdate=12 June 2016|language=en|date=February 2015|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160617162703/http://www.niams.nih.gov/Health_Info/Lupus/default.asp|archivedate=17 June 2016}}</ref> Simptomat ndryshojnë mes njerëzve dhe mund të jenë të lehta deri të rënda. <ref name="NIH2015" /> Simptoma të zakonshme përfshijnë dhimbje nyjesh dhe të fryrëa , [[Ethet|ethe]] , dhimbje në gjoks , [[Alopecia|humbje të flokëve]] , ulçera në gojë , nyje limfatike të fryrë , [[Lodhja (trupore)|lodhje]] dhe një skuqje të kuqe e cila është më së shpeshti në fytyrë. <ref name="NIH2015" /> Shpesh ka periudha të sëmundjes, të quajtura fishekzjarre, dhe periudha të faljes gjatë së cilës ka pak simptoma. <ref name="NIH2015" /> ▼
 
▲{{Infobox medical condition (new)|name=Systemic lupus erythematosus|synonyms=Lupus|image=Lupusfoto.jpg|caption=Young woman with the typical "butterfly rash" found in lupus|field=[[Rheumatology]]|pronounce={{IPAc-en|audio=Systemic lupus erythematosus pronunciation.ogg|s|ɪ|ˈ|s|t|ɛ|m|ɪ|k|_|ˈ|lj|uː|p|ə|s|_|ˌ|ɛr|ɪ|θ|iː|m|ə|ˈ|t|oʊ|s|ə|s}} {{respell|sih|STEM|ik|_|LEWP|əs|_|ERR|i|thee|mə|TOH|səs}}|symptoms=[[arthritis|Painful and swollen joints]], [[fever]], [[chest pain]], [[hair loss]], [[mouth ulcer]]s, [[swollen lymph node]]s, [[fatigue (medical)|feeling tired]], red [[rash]]<ref name=NIH2015/>|complications=|onset=15–45 years of age<ref name=NIH2015/><ref name=Dan2006/>|duration=Long term<ref name=NIH2015/>|causes=Unclear<ref name=NIH2015/>|risks=|diagnosis=Based on symptoms and blood tests<ref name=NIH2015/>|differential=|prevention=|treatment=|medication=[[NSAID]]s, [[corticosteroid]]s, [[immunosuppressive drug|immunosuppressants]], [[hydroxychloroquine]], [[methotrexate]]<ref name=NIH2015/>|prognosis=15 year survival ~80%<ref name=Cle2012/>|frequency=2–7 per 10,000<ref name=Dan2006/>|deaths=}} '''Lupus erythematosus sistemik''' ( '''SLE''' ), i njohur edhe si '''lupus''' , është një sëmundje autoimune në të cilën sistemi imunitar i trupit gabimisht sulmon indet e shëndetshme në shumë pjesë të trupit. <ref name="NIH2015">{{Cito web|title=Handout on Health: Systemic Lupus Erythematosus|url=http://www.niams.nih.gov/health_info/Lupus/default.asp|website=www.niams.nih.gov|accessdate=12 June 2016|language=en|date=February 2015|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160617162703/http://www.niams.nih.gov/Health_Info/Lupus/default.asp|archivedate=17 June 2016}}</ref> Simptomat ndryshojnë mes njerëzve dhe mund të jenë të lehta deri të rënda. <ref name="NIH2015" /> Simptoma të zakonshme përfshijnë dhimbje nyjesh dhe të fryrëa , [[Ethet|ethe]] , dhimbje në gjoks , [[Alopecia|humbje të flokëve]] , ulçera në gojë , nyje limfatike të fryrë , [[Lodhja (trupore)|lodhje]] dhe një skuqje të kuqe e cila është më së shpeshti në fytyrë. <ref name="NIH2015" /> Shpesh ka periudha të sëmundjes, të quajtura fishekzjarre, dhe periudha të faljes gjatë së cilës ka pak simptoma. <ref name="NIH2015" />
 
Shkaku i SLE nuk është i qartë. <ref name="NIH2015">{{Cito web|title=Handout on Health: Systemic Lupus Erythematosus|url=http://www.niams.nih.gov/health_info/Lupus/default.asp|website=www.niams.nih.gov|accessdate=12 June 2016|language=en|date=February 2015|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160617162703/http://www.niams.nih.gov/Health_Info/Lupus/default.asp|archivedate=17 June 2016}}</ref> Mendohet të përfshijë [[Trashëgimia|gjenetikë]] së bashku me faktorët e mjedisit . <ref name="Lancet2014">{{Cite journal|last=Lisnevskaia|first=L|last2=Murphy|first2=G|last3=Isenberg|first3=D|date=22 November 2014|title=Systemic lupus erythematosus.|journal=Lancet|volume=384|issue=9957|pages=1878–88|citeseerx=10.1.1.1008.5428|doi=10.1016/s0140-6736(14)60128-8|pmid=24881804}}</ref> Ndër binjakët identikë, nëse dikush është prekur ka një shans 24%, tjetri do të jetë po ashtu. <ref name="NIH2015" /> Hormonet e seksit femëror , drita e diellit, pirja e duhanit, mungesa e vitaminës D dhe infeksionet e caktuara besohet gjithashtu të rrisin rrezikun. <ref name="Lancet2014" /> Mekanizmi përfshin një përgjigje imune nga antitrupat kundër indeve të një personi. <ref name="NIH2015" /> Këto janë më shpesh antitrupat anti-bërthamorë dhe ato rezultojnë në inflamacion . <ref name="NIH2015" /> Diagnoza mund të jetë e vështirë dhe bazohet në kombinimin e simptomave dhe testeve laboratorike. <ref name="NIH2015" /> Ekzistojnë një numër i madh i llojeve të tjera të lupus erythematosus përfshirë lupus erythematosus diskoid , lupus neonatale dhe lupus erythematosus subakut lëkurës . <ref name="NIH2015" />
Line 9 ⟶ 8:
 
== Shenjat dhe simptomat ==
[[Skeda:Symptoms_of_SLE.png|parapamje| Simptoma të zakonshme të SLE <ref>[http://www.medicinenet.com/systemic_lupus/page2.htm#3whatcauses MedicineNet: Systemic Lupus (cont.)] {{Webarchive}} Last Editorial Review: 2009-01-30</ref> ]]
SLE është një nga disa sëmundje të njohura si " imituesi i madh " sepse shpesh imiton ose gabon për sëmundje të tjera. <ref>{{Cito web|url=http://healthcare.utah.edu/healthtools/articles/lupus.html|title=Lupus, "The Great Imitator"|publisher=University Health Care|accessdate=2009-02-03|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090115100021/http://healthcare.utah.edu/healthtools/articles/lupus.html|archivedate=January 15, 2009}}</ref> SLE është një element klasik në diagnozën diferenciale , <ref name="rahman">{{Cite journal|last=Anisur Rahman|last2=David A. Isenberg|date=February 28, 2008|title=Review Article: Systemic Lupus Erythematosus|url=http://content.nejm.org/cgi/content/full/358/9/929|dead-url=no|journal=N Engl J Med|volume=358|issue=9|pages=929–939|citeseerx=10.1.1.1008.5428|doi=10.1056/NEJMra071297|pmid=18305268|archive-url=https://web.archive.org/web/20080302214834/http://content.nejm.org/cgi/content/full/358/9/929|archive-date=March 2, 2008}}</ref> sepse simptomat SLE ndryshojnë shumë dhe vijnë e shkojnë të paparashikueshme. Prandaj, diagnoza mund të jetë e pakapshme, me disa njerëz që kanë simptoma të pashpjegueshme të SLE për vite me rradhë.
 
Line 22 ⟶ 21:
 
=== Muskujt dhe eshtrat ===
Vëmendja më e kërkuar mjekësore është për dhimbje të përbashkët , me nyjet e vogla të dorës dhe duarve të prekura, megjithëse të gjitha nyjet janë në rrezik. Më shumë se 90 për qind e atyre të prekur do të përjetojnë dhimbje të përbashkët ose të muskujve në një kohë gjatë rrjedhës së sëmundjes së tyre. <ref name="lfa1">[http://www.lupus.org/webmodules/webarticlesnet/templates/new_aboutaffects.aspx?articleid=99&zoneid=17 Joint and Muscle Pain] {{Webarchive}} Lupus Foundation of America</ref> Ndryshe nga artriti reumatoid , lupus arthritis është më pak i paaftë dhe zakonisht nuk shkakton shkatërrim të rëndë të nyjeve. Më pak se dhjetë për qind e njerëzve me artriti lupus do të zhvillojnë deformimet e duarve dhe këmbëve. <ref name="lfa1" /> Njerëzit me SLE janë në rrezik të veçantë për zhvillimin e [[Tuberkulozi|tuberkulozit]] osteoarticular. <ref name="pmid19246552">{{Cite journal|vauthors=Hodkinson B, Musenge E, Tikly M|date=February 2009|title=Osteoarticular tuberculosis in patients with systemic lupus erythematosus|url=http://qjmed.oxfordjournals.org/cgi/pmidlookup?view=long&pmid=19246552|journal=[[QJM]]|volume=102|issue=5|pages=321–8|doi=10.1093/qjmed/hcp015|pmid=19246552}}</ref>
 
Një sugjerim i mundshëm ndërmjet artritit reumatoid dhe SLE është sugjeruar, <ref name="pmid19248111">{{Cite journal|vauthors=Hemminki K, Li X, Sundquist J, Sundquist K|date=February 2009|title=Familial associations of rheumatoid arthritis with autoimmune diseases and related conditions|journal=[[Arthritis Rheum.]]|volume=60|issue=3|pages=661–8|doi=10.1002/art.24328|pmid=19248111}}</ref> dhe SLE mund të shoqërohet me një rrezik në rritje të frakturave të kockave tek gratë relativisht të reja. <ref name="pmid19224131">{{Cite journal|vauthors=Mendoza-Pinto C, García-Carrasco M, Sandoval-Cruz H, etal|date=February 2009|title=Risk factors of vertebral fractures in women with systemic lupus erythematosus|journal=Clin. Rheumatol.|volume=28|issue=5|pages=579–85|doi=10.1007/s10067-009-1105-3|pmid=19224131}}</ref>
Line 105 ⟶ 104:
 
== Referencat ==
{{Reflist|3}}
 
[[Kategoria:Pages with unreviewed translationsSëmundje]]
Marrë nga "https://sq.wikipedia.org/wiki/LUPUS"