Gëzim Hajdari: Dallime mes rishikimesh
| [Redaktim i kontrolluar] | [redaktim i pashqyrtuar] |
Content deleted Content added
No edit summary |
|||
Rreshti 3:
== Biografia: ===
Gëzim Hajdari u lind më 1957, në fshatin Hajdaraj të Lushnjes në një familje ish pronarë tokash të konfiskuar gjatë diktaturës komuniste të Enver Hoxhës.
Në fshatin e lindjes kreu shkollën fillore, ndërsa tetëvjeçaren, gjimnazin dhe të mesmen për llogaritar i kreu në Lushnje. Ka studiuar Gjuhë dhe Letërsi Shqipe në Universitetin “A. Xhuvani” të Elbasanit dhe Letersi Moderne Italiane në Universitetin "La Sapienza" të Romës.
Në Lushnje ka punuar si punëtor, roje fushe, magazinier, llogaritar, punëtor bonifikim, dy vjet ushtar, mesues letërsie pas vitit ’90; kurse në Itali ka punuar për vite të tëra si stallier, ndihmës murator, bujk, bari, ndihmës tipograf
Më 1991, ka marrë pjesë në komisionet nismëtarë të themelimit të Partisë Demokratike dhe Partisë Republikane të qytetit të Lushnjes, ku zgjidhet sekretar i Partise Republikane të qytetit të mësipërm. Në të njëjtën vit, merr pjese si bashkethemelues i gazetës opozitare Ora e Fjalës dhe boton artikuj në gazeten Republika.
Në zgjedhjet politike të vitit 1992, paraqitet si kandidat i parlamentin shqiptar për Partinë Republikane
Gjatë aktivitetit intensiv, si eksponent politik dhe gazetar i opozitës, ka denoncuar publikisht e në mënyrë të vazhdueshme krimet Prej vitit 1992, jeton si ezilant në Itali.
Bilingue e translingue, scrive e traduce in albanese e in italiano. Ha tradotto vari poeti albanesi in italiano. È stato invitato a tenere conferenze, lezioni e presentare la sua opera in vari paesi e università del mondo, ma mai in Albania, dove il suo contributo letterario viene ignorato volutamente dalla cultura di potere. È presidente del Centro Internazionale Eugenio Montale e cittadino onorario per meriti letterari della città di[[Frosinone]]. È considerato uno dei maggiori poeti contemporanei.
Aktiviteti i tij krijues zhvillohet në dy gjuhë, në shqip dhe italisht. Ka perkthyer poet te ndryshem shqiptar ne italiasht.Eshte ftuar per konferenca, leksione, e promovime te vepres se tij ne shume vende te botes, por jo ne Shqiperi, ku kontributi i tij letrar injorohet me qellim nga kultura pushtetare. Eshtë president Qendrës Ndërkombëtare italiane Eugenio Montale dhe qytetar nderi per merita letrare i qytetit të Frozinones. Vlerësuar nga shtypi dhe kritika ndërkombëtare si një ndër poetët më të shquar bashkëkohor. ka fituar shumë çmime letrare.
Drejton kolanen poetike Erranze per botuesin italian Edizioni nEnsemble. Ka fituar shume cmime letrare. Veprat, vec gjuhes italiane, jane perkthyer ne gjermanisht, spanjisht, anglisht, frengjisht.
Nga viti 2014 - 2018 ka mbajtur nje seminar mbi Gjuhen dhe Kulturen Shqiptare ne Universitetin Macerata (Ityalia)
Prej vitit 1992 jeton si ezilant ne Itali.
<br />▼
== Ka botuar në Shqipëri ==
Line 45 ⟶ 58:
* San Pedro Cutud. Viaggio nell'inferno del tropico, Fara 2004, [[Speciale:RicercaISBN/8887808449|ISBN 8-8878-0844-9]]
* Muzungu, Diario in nero, Besa 2006, [[Speciale:RicercaISBN/8849703937|ISBN 88-497-0393-7]]
▲<br />
===== Vëllime studimi mbi veprën e Hajdarit:=====
| |||