Gjuha faroeze: Dallime mes rishikimesh

[redaktim i pashqyrtuar][redaktim i pashqyrtuar]
Content deleted Content added
Shpëtim i burimeve 1 dhe etiketim 0 si të prishura.) #IABot (v2.0
Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0
Rreshti 64:
Gjuha e Vjetër Faroese (miðaldarføroyskt, rreth mes të 14 deri në mes të shekujve 16) është një formë e vjetër norvegjeze folur në kohët mesjetare në Ishujt Faroe. Gjuha përmban shumë karakteristika si me Old Icelandic dhe Old Norwegian; Vjetër norvegjeze duket më afër në Ferizaj Vjetër, ndërsa Vjetër Icelandic mbeti mjaft arkaik krahasuar me varietetet e tjera mesjetare të Skandinave të Vjetër Perëndimore. Aspekte më të rëndësishme të zhvillimit të gjuhës angleze janë diphtongizimi dhe palatalizimi. [Citim i nevojshëm]
 
Nuk ka të dhëna të mjaftueshme për të përcaktuar një kronologji të saktë të gjuhës angleze, por një e përafërt mund të zhvillohet përmes krahasimit me kronologjitë e vjetër islandeze dhe të vjetër norvegjeze. Në shekujt e 12-të / 13-të, a dhe ǫ u bashkuan si / ɔː /; më vonë në fillim të shekullit të 14-të, ndodhi iotacizmi: y, øy, au> / i, ɔi, ɛi /; iotakizmi i ı nuk është i sigurt, dhe i bashkuar përveç i dhe y, por në rastin e í dhe ý, duket se labializimi ndodhi në vend, siç është dokumentuar nga zhvillimi i mëvonshëm në / ʊɪ /. Iotakizmi mund të lidhet gjithashtu me palatalizimin e k, g dhe sk para norvegjeze të vjetër, i, y, ø, au> / kj, ɡj, skj /> / cç, ɟʝ, ɕcç /> / tʃʰ, tʃ, ʃ / . Para se palatalizimi është shkrirë si / ɛː / dhe përafërsisht në të njëjtën periudhë, epentesi u futet në grupet word-final / Cr / and / CrC / clusters. Shift i Madh i Madh [citim i nevojshëm] operonte në shekujt e 15-të dhe 16-të. Në rastin e skerping, ajo u zhvillua pas iotacism, por para humbjes së post-vocalic ð dhe g / ɣ /. Zhvendosja e hv në / kw /, fshirja e / h / në (mbetur) [sqarimi i nevojshëm] grupet word-initial / h / -sonorant (hr, hl, hn> r, l, n), dhe shpërbërja e þ (þ> t; þ> h në përemrat demonstrative dhe adverb)<ref>Petersen, Hjalmar P., [https://static.sdu.dk/mediafiles//D/E/7/%7BDE790C98-F54C-4CA3-8539-AF54F5EA90D8%7DHjalmar%20P.Petersen,55-61.pdf ''The Change of'' þ ''to'' h ''in Faroese''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161006175402/http://static.sdu.dk/mediafiles//D/E/7/%7BDE790C98-F54C-4CA3-8539-AF54F5EA90D8%7DHjalmar%20P.Petersen,55-61.pdf |date=6 tetor 2016 }} (PDF)</ref> u shfaq para fundit të shekullit të 13-të. Një ndryshim tjetër i pambuluar është bashkimi i ǫ, ø dhe ǿ në / ø /; para-nazale ǫ, ǫ> o, ó. enk, ndoshta u bë eing, eink në shekullin e 14; zhvillimi i një a / ɛ / para Këngës, shfaqur pas palatalization e k, g, dhe sk ishte përfunduar, një ndryshim i tillë është një zhvillim mjaft i kohëve të fundit, si dhe ndryshim Cve> Cvø.
{| class="wikitable"
|+Zhvillimi i zanoreve nga Skandinavishtja e vjeër në gjuhën moderne Faroese<ref>According to Hjalmar Petersen in: Tórður Jóansson:''English loanwords in Faroese''. Tórshavn: Fannir 1997, S. 45 (in red: later corrections, 21. July 2008). In green: corrections of German Wikipedia article [[Färöische Sprache|de:Färöische Sprache]]</ref>