Versioni i datës 17 shtator 2019 17:52 redakto Pjetër (diskuto \| kontribute) Përdorues automatikisht të kontrolluar, Redaktorët, Kontrolluesit 411 edits No edit summary ← Redaktim më i vjetër		Versioni i datës 17 shtator 2019 18:39 redakto zhbëje Pjetër (diskuto \| kontribute) Përdorues automatikisht të kontrolluar, Redaktorët, Kontrolluesit 411 edits No edit summary Ndryshimi më pas →
Rreshti 27: \| imdb_id = }} '''The Painted Bird''' ([[çekisht]]: ''Nabarvené ptáče'', [[shqip]]: ''Zogu i pikturuar'') është një film çeko-sllovako-ukrainas bardhë e zi i vitit 2019 nga regjisori çek [[Václav Marhoul]] me [[Petr Kotlár]] si protagonist, i përketë zhanerit dramë historike. Filmi bazohet në librin me të njëjtin emër shkruar nga shkrimtari polako-amerikan [[Jerzy Kosinski]]. Filmi përmban një trup aktorësh të përbërë nga [[Harvey Keitel]], [[Udo Kier]], [[Julian Sands]], [[Stellan Skarsgård]], [[~~Jítka~~Jitka Čvančarová]] dhe [[Aleksej Kravçenko]]. Ky film u prezantua në [[Festivali i Filmit në Venecia\|Festivalin i Filmit në Venecia]] në [[3 shtator]] [[2019]], u nominuan për çmimin [[Luani i artë]],<ref>{{cite web\|title=Më poshtë vijojnë 21 filmat në konkurrim për “Luanin e Artë” të edicionit të 76-të të Festivalit të Venecias\|url=http://www.kosovapress.com/sq/magazina/filmat-kandidate-per-luanin-e-arte-225533/\|website=KosovaPress\|accessdate=17 shtator 2019}}</ref> dhe është përzgjedhur si Filmi më i mirë i huaj në edicionin e 92th [[Academy Awards]].<ref>{{cite web\|title=Venice Competition Film ‘The Painted Bird’ Is Czech Entry in Oscar Race\|url=https://variety.com/2019/film/awards/the-painted-bird-czech-oscar-1203336908/\|website=Variety\|language=en\|accessdate=16 shtator 2019}}</ref> Ky është filmi i parë në [[gjuha ndërsllave\|gjuhën ndërsllave]].<ref>{{cite web\|title=«Раскрашенная птица» – кинодебют межславянского языка\|url=https://www.radio.cz/ru/rubrika/bogema/-raskrashennaya-ptica-kinodebyut-mezhslavyanskogo-yazyka\|website=Radio Praha\|accessdate=7 shtator 2019\|language=ru}}</ref><ref>{{cite web \|title=Nabarvené ptáče aneb Bolestivé pochybnosti o poslání živočišného druhu Homo sapiens \|url=https://www.kinobox.cz/clanek/17031-vaclav-marhoul-o-nabarvenem-ptaceti \|website=Kinobox.cz \|accessdate=7 shtator 2019\|language=cs}}</ref><ref>{{cite web\|title=The Painted Bird – the First Film in Interslavic \|url=http://steen.free.fr/interslavic/the_painted_bird.html \|website=steen.free.fr \|language=en\|accessdate=17 shtator 2019}}</ref> Rreshti 36: * [[Petr Kotlár]] si djali * [[Nina Shuneviç]] si Marta * [[Ala ~~Sakalova~~Sokolova]] si Olga * [[Lech Dyblik]] si ~~Leh~~Lekh * [[Harvey Keitel]] si prifti * [[Julian Sands]] si Garbos

The Painted Bird (film): Dallime mes rishikimesh