Pandemia e COVID-19: Dallime mes rishikimesh

[redaktim i pashqyrtuar][redaktim i pashqyrtuar]
Content deleted Content added
Krijuar nga përkthimi i faqes "2019–20 Wuhan coronavirus outbreak"
 
No edit summary
Rreshti 1:
|script-title=zh:《柳叶刀》刊文详解武汉肺炎 最初41案例即有人传人迹象}}</ref>–ongoing<br />({{Age in years, months, weeks and days|month=12|day=1|year=2019}})|place=First identified in<br />[[Wuhan]], [[Hubei]], China|casualties1=<center>'''{{As of|2020|01|30}}:'''</center>|casualties2=<center>8,287 confirmed cases with 171 deaths</center><!-- These numbers should match the sources in the Wuhan coronavirus outbreak by country section -->}} Koronavirus i ri,''' i përcaktuar si 2019-nCoV, <ref name="Fox2020">{{Cite journal|last=Fox|first=Dan|date=24 January 2020|title=What you need to know about the Wuhan coronavirus|journal=Nature|doi=10.1038/d41586-020-00209-y|issn=0028-0836}}</ref> u identifikua së pari në [[Vuhani|Wuhan]], kryeqytetin e provincës Hubei të Kinës, pasi te njerëzit filluan të paraqiteshin [[Pneumonia|pneumoni]] pa një arsye të qartë dhe për të cilat [[Vaksina|vaksinat]] ose trajtimet ekzistuese nuk ishin efektive. <ref name="NYT-20200129">{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2020/01/29/opinion/coronavirus-outbreak.html|title=Is the World Ready for the Coronavirus? - Distrust in science and institutions could be a major problem if the outbreak worsens.|last=The Editorial Board|date=29 January 2020|work=[[The New York Times]]|access-date=30 January 2020}}</ref> Virusi ka treguar prova të transmetimit nga njeriu te njeriu, dhe shkalla e transmetimit të tij (shkalla e infeksionit) <ref>{{Cito web|url=https://www.cnbc.com/2020/01/24/chinas-hubei-province-confirms-15-more-deaths-due-to-coronavirus.html|title=China virus death toll rises to 41, more than 1,300 infected worldwide|date=24 January 2020|website=CNBC|accessdate=26 January 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200126003719/https://www.cnbc.com/2020/01/24/chinas-hubei-province-confirms-15-more-deaths-due-to-coronavirus.html|archivedate=26 January 2020}}</ref> yuri të përshkallëzohej në mesin e janarit të vitit 2020, <ref>{{Cito web|url=https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/coronavirus-china-latest-updates/2020/01/26/4603266c-3fa8-11ea-afe2-090eb37b60b1_story.html|title=Fifth coronavirus case confirmed in U.S., 1,000 more cases expected in China|first=Gerry|last=Shih|website=Washington Post|accessdate=27 January 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200127132045/https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/coronavirus-china-latest-updates/2020/01/26/4603266c-3fa8-11ea-afe2-090eb37b60b1_story.html|archivedate=27 January 2020}}</ref> me disa vende në Evropë, Amerikën e Veriut dhe Azinë e Paqësorit. Periudha e inkubacionit (koha nga ekspozimi në zhvillimin e simptomave) të virusit është midis dy dhe dhjetë ditë dhe mbetet të përcaktohet nëse është ngjitës gjatë kësaj kohe. <ref>{{Cito web|title=Novel Coronavirus(2019-nCoV)|url=https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20200127-sitrep-7-2019--ncov.pdf|website=www.who.int|publisher=[[World Health Organization]]}}</ref> Simptomat përfshijnë [[Ethet|ethe]], kollitje dhe [[Dispnea|vështirësi në frymëmarrje]], dhe mund të jetë fatale.
 
{{Infobox event|title=2019–20 Wuhan coronavirus outbreak|image=File:2019-nCoV Confirmed Cases Animated Map.webm|caption=Animation showing the spread of confirmed 2019-nCoV cases since 25 January<!-- Note: For NPOV do not alter this caption to use the words 'China', 'PRC', 'country' or similar. -->|date=1 December 2019<ref>{{cite web
| url = http://www.bjnews.com.cn/news/2020/01/27/680493.html
| date = 27 January 2020
|script-title=zh:柳叶刀披露首例新冠肺炎患者发病日期,较官方通报早7天}}</ref><ref>{{cite web
| url = http://www.caixin.com/2020-01-26/101508497.html
| date = 2020-01-26
|script-title=zh:《柳叶刀》刊文详解武汉肺炎 最初41案例即有人传人迹象}}</ref>–ongoing<br />({{Age in years, months, weeks and days|month=12|day=1|year=2019}})|place=First identified in<br />[[Wuhan]], [[Hubei]], China|casualties1=<center>'''{{As of|2020|01|30}}:'''</center>|casualties2=<center>8,287 confirmed cases with 171 deaths</center><!-- These numbers should match the sources in the Wuhan coronavirus outbreak by country section -->}} Koronavirus i ri, i përcaktuar si 2019-nCoV, <ref name="Fox2020">{{Cite journal|last=Fox|first=Dan|date=24 January 2020|title=What you need to know about the Wuhan coronavirus|journal=Nature|doi=10.1038/d41586-020-00209-y|issn=0028-0836}}</ref> u identifikua së pari në [[Vuhani|Wuhan]], kryeqytetin e provincës Hubei të Kinës, pasi te njerëzit filluan të paraqiteshin [[Pneumonia|pneumoni]] pa një arsye të qartë dhe për të cilat [[Vaksina|vaksinat]] ose trajtimet ekzistuese nuk ishin efektive. <ref name="NYT-20200129">{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2020/01/29/opinion/coronavirus-outbreak.html|title=Is the World Ready for the Coronavirus? - Distrust in science and institutions could be a major problem if the outbreak worsens.|last=The Editorial Board|date=29 January 2020|work=[[The New York Times]]|access-date=30 January 2020}}</ref> Virusi ka treguar prova të transmetimit nga njeriu te njeriu, dhe shkalla e transmetimit të tij (shkalla e infeksionit) <ref>{{Cito web|url=https://www.cnbc.com/2020/01/24/chinas-hubei-province-confirms-15-more-deaths-due-to-coronavirus.html|title=China virus death toll rises to 41, more than 1,300 infected worldwide|date=24 January 2020|website=CNBC|accessdate=26 January 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200126003719/https://www.cnbc.com/2020/01/24/chinas-hubei-province-confirms-15-more-deaths-due-to-coronavirus.html|archivedate=26 January 2020}}</ref> yuri të përshkallëzohej në mesin e janarit të vitit 2020, <ref>{{Cito web|url=https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/coronavirus-china-latest-updates/2020/01/26/4603266c-3fa8-11ea-afe2-090eb37b60b1_story.html|title=Fifth coronavirus case confirmed in U.S., 1,000 more cases expected in China|first=Gerry|last=Shih|website=Washington Post|accessdate=27 January 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200127132045/https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/coronavirus-china-latest-updates/2020/01/26/4603266c-3fa8-11ea-afe2-090eb37b60b1_story.html|archivedate=27 January 2020}}</ref> me disa vende në Evropë, Amerikën e Veriut dhe Azinë e Paqësorit. Periudha e inkubacionit (koha nga ekspozimi në zhvillimin e simptomave) të virusit është midis dy dhe dhjetë ditë dhe mbetet të përcaktohet nëse është ngjitës gjatë kësaj kohe. <ref>{{Cito web|title=Novel Coronavirus(2019-nCoV)|url=https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20200127-sitrep-7-2019--ncov.pdf|website=www.who.int|publisher=[[World Health Organization]]}}</ref> Simptomat përfshijnë [[Ethet|ethe]], kollitje dhe [[Dispnea|vështirësi në frymëmarrje]], dhe mund të jetë fatale.
 
Që nga 30 janari 2020, afërsisht 8 287 raste janë konfirmuar, përfshirë këtu çdo pjesë të krahinës Wuhan të Kinës. <ref>{{Cito web|url=https://health.columbia.edu/news/health-advisory-regarding-2019-novel-coronavirus-2019-ncov|title=Health Advisory Regarding 2019 Novel Coronavirus (2019-nCoV) {{!}} Columbia Health|website=health.columbia.edu|accessdate=26 January 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200126140657/https://health.columbia.edu/news/health-advisory-regarding-2019-novel-coronavirus-2019-ncov|archivedate=26 January 2020}}</ref> <ref name="Field22Jan20202">{{Cite news|url=https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/nine-dead-as-chinese-coronavirus-spreads-despite-efforts-to-contain-it/2020/01/22/1eaade72-3c6d-11ea-afe2-090eb37b60b1_story.html|title=Nine dead as Chinese coronavirus spreads, despite efforts to contain it|last=Field|first=Field|date=22 January 2020|work=The Washington Post|access-date=22 January 2020}}</ref> <ref name="Imai21Jan20202">{{Cito web|url=https://www.imperial.ac.uk/media/imperial-college/medicine/sph/ide/gida-fellowships/2019-nCoV-outbreak-report-22-01-2020.pdf|title=Estimating the potential total number of novel Coronavirus cases in Wuhan City, China (Report 2|last=Imai|first=Natsuko|date=17 January 2020|website=Imperial College London|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200124060030/https://www.imperial.ac.uk/media/imperial-college/medicine/sph/ide/gida-fellowships/2019-nCoV-outbreak-report-22-01-2020.pdf|archivedate=24 January 2020|accessdate=18 January 2020}}</ref> <ref>{{Cito web|url=https://www.cnn.com/2020/01/28/asia/wuhan-coronavirus-update-jan-29-intl-hnk/index.html|title=Wuhan coronavirus cases inside China have already overtaken SARS|first=James|last=Griffiths|website=CNN|accessdate=29 January 2020}}</ref> Vdekja e parë e konfirmuar nga infeksioni koronavirus ndodhi më 9 janar dhe që atëherë 171 vdekje janë konfirmuar. <ref>{{Cito web|url=https://gisanddata.maps.arcgis.com/apps/opsdashboard/index.html#/bda7594740fd40299423467b48e9ecf6|title=Operations Dashboard for ArcGIS|last=|first=|date=2020-01-28|website=gisanddata.maps.arcgis.com|publisher=The Center for Systems Science and Engineering (CSSE) is a research collective housed within the Department of Civil and Systems Engineering (CaSE) at Johns [[Johns_Hopkins_University|Hopkins University]] (JHU)|archiveurl=https://archive.md/zfcA4|archivedate=2020-01-28|accessdate=2020-01-28}}</ref> <ref name="QinNYT11Jan20202">{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2020/01/10/world/asia/china-virus-wuhan-death.html|title=China Reports First Death From New Virus|last=Qin|first=Amy|date=10 January 2020|work=The New York Times|access-date=11 January 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200111020017/https://www.nytimes.com/2020/01/10/world/asia/china-virus-wuhan-death.html|archive-date=11 January 2020|last2=Hernández|first2=Javier C.|issn=0362-4331}}</ref> <ref>{{Cito web|url=https://bnonews.com/index.php/2020/01/the-latest-coronavirus-cases/|title=Tracking coronavirus: Map, data and timeline|date=27 January 2020|website=BNO News|accessdate=28 January 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200128010639/https://bnonews.com/index.php/2020/01/the-latest-coronavirus-cases/|archivedate=28 January 2020}}</ref> <ref>{{Cito web|url=https://www.cnn.com/2020/01/28/asia/wuhan-coronavirus-update-intl-hnk/index.html|title=Death toll from Wuhan coronavirus tops 100 as infection rate accelerates|last=James Griffiths|website=CNN|accessdate=28 January 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200128121544/https://www.cnn.com/2020/01/28/asia/wuhan-coronavirus-update-intl-hnk/index.html|archivedate=28 January 2020}}</ref> Studimet epidemiologjike vlerësojnë se një numër më i madh njerëzish mund të jenë infektuar, por që konsiderohen të pazbuluar. <ref name="Imai21Jan2020">{{Cito web|url=https://www.imperial.ac.uk/media/imperial-college/medicine/sph/ide/gida-fellowships/2019-nCoV-outbreak-report-22-01-2020.pdf|title=Estimating the potential total number of novel Coronavirus cases in Wuhan City, China (Report 2|last=Imai|first=Natsuko|website=Imperial College London|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200124060030/https://www.imperial.ac.uk/media/imperial-college/medicine/sph/ide/gida-fellowships/2019-nCoV-outbreak-report-22-01-2020.pdf|archivedate=24 January 2020|date=21 January 2020|accessdate=27 January 2020}}</ref> <ref name="hkumed">{{Cito web|title=HKUMed WHO Collaborating Centre for Infectious Disease Epidemiology and Control releases real-time nowcast on the likely extent of the Wuhan coronavirus outbreak, domestic and international spread with the forecast for chunyun|url=https://sph.hku.hk/en/news/press-releases/2020/nowcasting-and-forecasting-the-wuhan-2019-ncov-outbreak|website=HKUMed School of Public Health|accessdate=23 January 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200125050442/https://sph.hku.hk/en/news/press-releases/2020/nowcasting-and-forecasting-the-wuhan-2019-ncov-outbreak|archivedate=25 January 2020}}</ref> Transmetimi i parë lokal i virusit jashtë Kinës ndodhi në [[Vietnami|Vietnam]] nga babai te djali i tij, <ref>{{Cito web|url=https://www.scmp.com/week-asia/economics/article/3048017/china-coronavirus-vietnam-flags-likely-human-transmission-case|title=China coronavirus: 'family cluster' in Vietnam fuels concerns over human transmission|date=29 January 2020|website=South China Morning Post|accessdate=29 January 2020}}</ref> ndërsa transmetimi i parë lokal që nuk përfshinte familje ndodhi në [[Bavaria|Bavari]], [[Gjermania|Gjermani]] në 22 janar kur një bavarez kontraktoi sëmundjen nga një vizitor kinez biznesi në një takim në Gjermani. <ref>{{Cito web|url=https://www.dw.com/en/germany-confirms-human-transmission-of-coronavirus/a-52169007|title=Germany confirms human transmission of coronavirus|last=|first=|date=28 January 2020|website=Deutsche Welle|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200128220039/https://www.dw.com/en/germany-confirms-human-transmission-of-coronavirus/a-52169007|archivedate=28 January 2020|accessdate=29 January 2020}}</ref>