|
#RIDREJTO [[Ligji i mbiemrit (Turqi)]]
Ligji mbi mbiemrin (turqisht: Soyadı Kanunu) i Republikës së Turqisë u miratua në 21 qershor 1934. Ligji kërkon që të gjithë shtetasit e Turqisë të përdorin mbiemrat fiks, trashëgues. Familjet turke në qendrat kryesore urbane kishin emra me të cilët ata njiheshin në vend (shpesh mbaronin me prapashtesat -zade, -oğlu ose -gil, dhe përdoren në të njëjtën mënyrë me mbiemër.) Ligji mbi Mbiemrat i vitit 1934 u zbatua jo vetëm përdorimi i mbiemrave zyrtarë por gjithashtu përcaktoi që qytetarët të zgjedhin emrat turq. Derisa u shfuqizua në 2013, mashkulli më i moshuar ishte kryefamiljari dhe ligji turk e caktoi atë për të zgjedhur mbiemrin. Sidoqoftë, në mungesë, vdekje ose paaftësi mendore të tij, gruaja do ta bënte këtë.
Në vend të një mbiemri të stilit evropian, myslimanët në Perandorinë Osmane mbanin tituj të tillë si "Pasha", "Hoca", "Bey", "Hanım", "Efendi". Këta tituj ose përcaktonin profesionin e tyre zyrtar (të tilla si Pasha, Hoca, etj.) Ose statusin e tyre informal brenda shoqërisë (të tilla si Beu, Hanım, Efendi, etj.). Kryeministrat osmanë (Sadrazam / Vezir-î Azam ose Veziri i Madh), ministrat (Nazır / Vezir ose Vezir), guvernatorët (Vali), nëpunës të tjerë civilë të lartë dhe gjeneralë / admiralë mbanin titullin Pasha.Gjeneralët / admiralët ose nëpunësit civilë të pensionuar në pension vazhduan ta mbanin këtë titull në jetën civile (një "Pasha" nuk u bë "Bej" pasi u tërhoq nga shërbimi aktiv ushtarak ose politik.)
Ligji mbi mbiemrat ndalonte posaçërisht mbiemrat e caktuar që përmbajnë konotacione të kulturave, kombeve, fiseve dhe feve të huaja. Mbiemrat e rinj duhej të merreshin nga gjuha turke. Mbiemri mund të përdorej me mbarimin ‑oğlu dhe ishte e ndaluar të përdoren mbaresa armene si ‑ian ose ‑yan, mbaresa sllave si ‑of (ose ‑ov), ‑vich, ‑ic, mbaresa greke si - është, isdis, ‑pulos, ‑aki, mbaresa persiane si ‑zade dhe mbaresa arabe si ‑mahdumu, ‑veled dhe ‑bin, "duke iu referuar etnive të tjera ose të marra nga një gjuhë tjetër". Për shembull, emra të tillë si Arnavutoğlu (djali i shqiptarit) ose Kürtoğlu (djali i kurdit), nuk mund të përdoren. Emrat e klaneve ose fiseve nuk mund të përdoren, ose të përdoren përsëri.Për më tepër, emrat nuk mund të kopjoheshin në të njëjtin rreth, dhe, në rast të ndonjë mosmarrëveshjeje, familja që regjistrohej së pari kishte të drejtën të mbante emrin e pretenduar
|
