[Redaktim i kontrolluar][Redaktim i kontrolluar]
Content deleted Content added
Rreshti 21:
== Prejardhja ==
 
Gjyshi, Nikolla (v. 1876) nga Reka e Dibrës (shqiptar sipas Lekosavës, vajza e axhës e Migjenit) shkoi në Podgoricë ku ushtronte zanate ndërtimi dhe mbiquhej ''Nikollë Dibrani''. Në Podgoricë u njoh me Stanka Stanishtin, ortodokse malazeze, pasi u pëlqyen, e grabiti dhe u vendosën në Shkodër. U bënë me dy djem: Kriston/Kërston dhe Gjergjin/Gjokon (1872-1924).<ref name=":2">{{Cite book|last=Ulqinaku|first=Hajro|title=Migjeni në kujtimet e bashkëkohësve|last=Ulqinaku|first=Hajro|publisher=Princi|year=2011|isbn=9789928404879|location=Tiranë|pages=35-36|authorlinklanguage=Hajro Ulqinakusq|chapter=Migjeni - si e mbajnë në mend|authorlink=Hajro Ulqinaku}}</ref> Sipas [[Arshi Pipa|Pipës]], familja e tij ishte me origjinë sllave.<ref name=":1">{{Cito web|last=Pipa|first=Arshi|authorlink=Arshi Pipa|year=2014|origyear=1978|title=Trilogia Albanica III: Albanian Literature: Social Perspectives|trans-title=Trilogjia Albanika III: Letërsia shqipe: Perspektiva shoqërore|url=https://books.google.al/books/about/Let%C3%ABrsia_Shqipe.html?id=kdfaoQEACAAJ&hl=en&output=html_text&redir_esc=y|titleurl-status=Trilogia Albanica III: Albanian Literature: Social Perspectiveslive|publisher=Princi|last=Pipa|first=Arshi|year=2014|pages=120|trans-titlelanguage=Trilogjia Albanika III: Letërsia shqipe: Perspektiva shoqëroresq|isbn=978-9928-4090-9-6|authorlink=Arshi Pipa|origyear=1978|translator=[[Primo Shllaku]]}}</ref>
 
Gjergji më 17 shtator 1900 u martua me Sofinë e Anastas Kokoshit.<ref name=":0">{{Cite journal|last=Luarasi|first=Petro|date=25 prill 2018|title=E vërteta mbi trillimet|url=https://atunispoetry.com/2018/04/25/e-verteta-mbi-trillimet-nga-petro-luarasi/|journal=[[Koha jonë]] vj. XXVII|language=sq|volume=96 (8227)|pages=16|via=}}</ref> Më 1910 Gjergji zuri një ushqimore dhe dhjetë vjet më vonë, kur vdiq baxhanaku Ilia Trimçev, mori ëmbëltoren e tij, të cilën e mbajti gjersa vdiq, më 21 mars 1924, në moshën pesëdhjetë e dy vjeç. Qe përfaqësues i komunitetit ortodoks të Shkodrës në Kongresin e Beratit më 1922, ku u shpall [[Kisha Ortodokse Autoqefale e Shqipërisë]]|Autoqefalia ngae [[FanKishës NoliOrtodokse]].<ref>{{Harvnb|Idrizi|1992|pages=36-37.}}</ref>
 
Në këtë dyqan e ndihmoi fëmija i parë i shtëpisë, Nikolla, që pati lindur më 30 tetor 1901 dhe vdiq një mot pas t'et nga pleuriti. E ëma vdiq që në 1916 duke lënë gjashtë fëmijë (dy djem e katër vajza). E ëma ish edukuar në seminarin katolik të Shkodrës, të drejtuar nga murgesha italiane. E dërrmuar nga këto fatkeqsira që e pllakosën njëra pas tjetrës, vdiq më 1926 edhe gjyshja tetëdhjetëvjeçare. Ndër gjashtë fëmijët, Milloshi dhe e motra më e vogël, Ollga, u shkolluan në shkollën fillore serbe në Shkodër.<ref name="Mgj">Shiko faqja 12 nga [http://shqiptarortodoks.com/tekste/legjislacioni/statuti_1923.pdf Teksti mbi orthodokset shqiptar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110716063729/http://shqiptarortodoks.com/tekste/legjislacioni/statuti_1923.pdf |date=16 korrik 2011 }} nën emrin ''Gjiko Nokoliq''; 2) fq. 8-9. 3) fq. 3</ref>
Rreshti 52:
* [[Një natë pa dritë]]
* [http://www.youtube.com/watch?v=WI_oz9wptlQ&feature=plcp&context=C378a7daUDOEgsToPDskKsDa_44ij8vt-PhU0xHrVB Një natë pa drite (filmi)]
== Literature ==
* Robert Elsie (Hrsg.): Migjeni - Freie Verse. Schulz-Kirchner Verlag, Idstein 1987 ISBN 3-925196-31-5
* Migjeni Der Selbstmord des Sperlings und andere Prosaskizzen / (Millosh Gjergj Nikolla). Aus dem Albanischen von Joachim Röhm. Karlsruhe 1989.
 
== Referime ==
{{reflist|2}}
 
=== Bibliografia ===
 
* Robert Elsie (Hrsg.): Migjeni - Freie Verse. Schulz-Kirchner Verlag, Idstein 1987 ISBN 3-925196-31-5
*{{Cite book|last=Idrizi|first=Rinush|title=Migjeni|publisher=Shtëpia Botuese Enciklopedike|year=1992|location=Tiranë|language=sq|ref=harvnb|author-link=Rinush Idrizi}}
* Migjeni Der Selbstmord des Sperlings und andere Prosaskizzen / (Millosh Gjergj Nikolla). Aus dem Albanischen von Joachim Röhm. Karlsruhe 1989.
{{Autorë shqiptarë|state=collapsed}}