Salma Jayyusi: Dallime mes rishikimesh

[Redaktim i kontrolluar][Redaktim i kontrolluar]
Content deleted Content added
vNo edit summary
Etiketa: Reverted
U kthye versioni 2220802 i bërë nga Klarokeks (diskutimet)
Etiketa: Undo
Rreshti 1:
'''Salma Khadra XhajjusiJayyusi''' ({{lang-ar|سلمى الخضراء الجيوسي&lrm;}};e lindur në vitin 1926<ref name="Straley2004">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=h11xrFnXwi8C&pg=PA17|title=The Undergraduate's Companion to Arab Writers and Their Web Sites|publisher=Libraries Unlimited|accessdate=11 September 2012|year=2004|isbn=978-1-59158-118-5|page=101|author=Dona S. Straley}}</ref> ose 1927<ref>[http://www.multaqa.org/access/persons.php?c=s Personalities: Who's Who] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303174017/http://www.multaqa.org/access/persons.php?c=s |date=3 mars 2016 }}, ''Arab Thought Forum''.</ref>) është një poete palestineze, shkrimtare, përkthyese dhe antologe. Ajo është themeluese dhe drejtore e Projektit të Përkthimit nga gjuha arabe (PROTA), e cila ka për qëllim të sigurojë përkthimin e [[Literatura Arabe|letërsisë arabe]] në [[Gjuha angleze|gjuhën angleze]].
 
== Jeta ==
Salma Khadra Jayyusi lindi në Safed<ref>Mishael Caspi, Jerome David Weltsch,[https://books.google.com/books?id=EK1gxGny1bsC&pg=PA42 ''From Slumber to Awakening: Culture and Identity of Arab Israeli Literati,''] University Press of America 1998 p.42.</ref> nga një baba palestinez dhe një nënë libaneze. Duke ndjekur shkollën e mesme në [[JeruzalemiJerusalemi|JeruzalemJerusalem]], ajo studioi letërsi [[Gjuha arabe|arabe]] dhe angleze në Universitetin Amerikan të Bejrutit. Ajo u martua me një diplomat jordanez, me të cilin udhëtonte dhe me të cilin kishte tre fëmijë.<ref name="TWIP">[http://www.thisweekinpalestine.com/details.php?catid=9&id=2283&edid=146 Personality of the Month: Salma Khadra Jayyusi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071028021540/http://www.thisweekinpalestine.com/details.php?catid=9&id=2283&edid=146 |date=28 tetor 2007 }}, ''This Week in Palestine'', Issue No. 114, October 2007.</ref>
 
Në vitin 1960, ajo e botoi koleksionin e parë të saj me poezi, ''Return from the Dreamy Fountain''. Në vitin 1970, ajo mori doktoraturë në letërsinë arabe nga Universiteti i Londrës. Ajo dha mësim në Universitetin e Khartoumit 1970-1973 dhe në universitetet e Algjerisë dhe Kostandinit prej 1973 deri më 1975. Në vitin 1973 ajo u ftua nga Shoqata e Studimeve të Lindjes së Mesme në Amerikën e Veriut (MESA) për një vizitë leksionesh në Kanada dhe SHBA, në një bursë të financuar nga Fondacioni Ford, në vitin 1973. Në vitin 1975, Universiteti i Utah e ftoi atë të kthehej si profesore vizitore e letërsisë arabe dhe që atëherë ajo ka qenë e vendosur në universitete të ndryshme në Shtetet e Bashkuara.
Rreshti 23:
== Referimet ==
{{reflist}}
 
[[Kategoria:Palestinezë]]
[[Kategoria:Lindje - Vitet 1920]]
[[Kategoria:Njerëz që jetojnë]]