Versioni i datës 1 maj 2007 18:06 redakto JAnDbot (diskuto \| kontribute) Përdorues automatikisht të kontrolluar, Robotë 24.213 edits v robot Adding: bs:199 p.n.e., el:199 π.Χ. ← Redaktim më i vjetër		Versioni i datës 19 maj 2007 00:45 redakto zhbëje TXiKiBoT (diskuto \| kontribute) Robotë 86.547 edits v robot Adding: ksh:Joohr 199 füür Krėßtůß Ndryshimi më pas →
Rreshti 33: [[ka:ძვ. წ. 199]] [[ko:기원전 199년]] [[ksh:Joohr 199 füür Krėßtůß]] [[la:199 a.C.n.]] [[lb:-199]]

199 p.e.s.: Dallime mes rishikimesh