Versioni i datës 6 maj 2007 14:02 redakto TXiKiBoT (diskuto \| kontribute) Robotë 86.547 edits v robot Adding: jv:1640-an ← Redaktim më i vjetër		Versioni i datës 4 qershor 2007 21:44 redakto zhbëje Escarbot (diskuto \| kontribute) Përdorues automatikisht të kontrolluar, Robotë 54.002 edits v robot Adding: br:Bloavezhioù 1640, nl:1640-1649 Ndryshimi më pas →
Rreshti 14: <!--ndërlidhje--> [[br:Bloavezhioù 1640]] [[bs:1640te]] [[ca:Dècada del 1640]] Line 37 ⟶ 40: [[lt:XVII amžiaus 5-as dešimtmetis]] [[ms:1640-an]] [[nl:1640-1649]] [[no:1640-årene]] [[nrm:Annaées 1640]]

Vitet 1640: Dallime mes rishikimesh