Ai është autor botimesh letrare, skenarësh filmash, përkthimesh dhe botimesh shkencore.
Sipas dokumenteve, Jorgaqi u rekrutua si informator nga Sigurimi i Shtetit më 10 janar 1955 me nofkën "Dragoi", për pesë vjet qe "polic" i studentëve dhe rretheve letrare që shfaqnin pikëpamje “dekadente, reaksionare e pesimiste”, në varësi të seksionit të tretë të Drejtorisë së Punëve të Brendshme. Spiunimet e para ishin kundër Kadrie Kadaresë dhe Robert Shvarcit në Institutin Pedagogjik 2 vjeçar “Aleksandër Xhuvani” në Tiranë.<ref name=":0">{{Cite web|title=Tufa nxjerr të dhëna të tjera për shkrimtarin Jorgaqi / Si u martua me agjenten me nofkën “Artistja”|url=https://www.cna.al/2020/09/30/tufa-nxjerr-te-dhena-te-tjera-per-shkrimtarin-jorgaqi-si-u-martua-me-agjenten-me-nofken-artistja/|url-status=live|access-date=17 mars 2021|website=cna.al|language=sq}}</ref>
Më pas u drejtua nga ndërmarrja e botimeve, ndërsa më 1960 kaloi në varësi të Degës së 12-të të Drejtorisë së Sigurimit të Shtetit, e cila mbulonte legatat e huaja në Tiranë. Më 13 tetor 1961 nga informator u bë agjent.<ref name=":0" /> Përmendet në dokumentet sekrete të ''Qani Tartales'', një punonjës i [[Sigurimi i Shtetit|Sigurimit të Shtetit]], si informator (nuk dihet nëse me dashje apo pa dashje) kundër shkrimtarit [[Bilal Xhaferri]].<ref>{{cito lajm|last1=27.al|title=Nasho Jorgaqi në dosjen e Sigurimit të Shtetit për Bilal Xhaferrin|url=http://27.al/nasho-jorgaqi-ne-dosjen-e-sigurimit-te-shtetit-per-bilal-xhaferrin/|accessdate=17 prill 2018|agency=27.al|date=17 tetor 2016|language=sq}}</ref> Nga 1967 deri më 1973 nuk qe i përfshirë në rrjetin sekret, deri kur thirret sërish në detyrë për të mbikëqyrur shkrimtarët e ardhur nga Kosova. Më 1978 u bë rekrutues dhe ndërlidhës, aktiviteti i tij mbaroi më 1991.<ref name=":0" />
