Versioni i datës 14 shkurt 2022 07:52 redakto Smallem (diskuto \| kontribute) Përdorues automatikisht të kontrolluar, Robotë 164.465 edits v Përmirësime teknike dhe rregullime të gabimeve me referimet: (-(\{\{\scit[aeio][^\}]\\|\s(?:access\-?\|archive\-?\|doi\-broken\-\|lay\-\|pmc\-embargo\-\|publication\-\|air\-?)?date\s=\s*\d{1,2} +)May( +\d{4}) +\1maj\2) ← Redaktim më i vjetër		Versioni aktual i datës 25 shkurt 2023 00:33 redakto zhbëje Doardear (diskuto \| kontribute) Përdorues automatikisht të kontrolluar, Redaktorët, Kontrolluesit 5.000 edits v +Kategoria:Dramaturgë; +Kategoria:Filozofë; +Kategoria:Gjuhëtarë; ±Kategoria:Serbë→Kategoria:Shkrimtarë serbë using HotCat
Rreshti 2: [[Skeda:Dositej-priključenija1.jpg\|alt=Title page of one of Obradović's books\|parapamje\|''Jeta dhe aventurat e Dimitrije Obradoviqit, të cilit si një Murg i ishte dhënë emri Dositej'']] [[Skeda:Spomenik_Dositeju_Obradoviću_008.JPG\|parapamje\|Statuja e Obradoviqit në [[Beogradi\|Beograd]] - Sheshi i Studentëve, (ngritur më 1914)]] '''Dimitrije "Dositej" Obradoviq''' ({{Lang-sr\|Димитрије Обрадовић}} ''Dositej Obradović'', 17 shkurt 1739 – 7 prill 1811) ishte një shkrimtar, filozof, [[Dramaturg\|dramatist]], librettist, [[Gjuhësia\|linguist]], udhëtar dhe [[Poligloti\|poliglot]] [[Serbia\|serb]] si dhe ministri i parë i arsimit të [[~~Serbia~~Principata e Serbisë\|Sërbisë]].<ref>{{cite web\|url=http://www.antikvarne-knjige.com/biografije/dositej_obradovic/dositej_obradovic_biografija.html\|title=Biography (Serbian)\|publisher=Antikvarne-knjige.com\|accessdate=2 maj 2011\|archive-date=16 korrik 2014\|archive-url=https://web.archive.org/web/20140716081932/http://www.antikvarne-knjige.com/biografije/dositej_obradovic/dositej_obradovic_biografija.html\|url-status=dead}}</ref> Dositej Obradoviqi ishte një protagonist i rëndësishëm i Rilindjes Kombëtare të popullit [[Serbët\|serb]]. Ai ishte themelues i letërsisë moderne serbe, ku për kohën e tij, ishte dhe mbeti një mononim, (emër i vetëm). Ai më vonë u bë murg i [[Kisha ortodokse serbe\|Kishës Ortodokse Serbe]] në Manastirin e Hopovos, në rajonin e ~~Sremit~~[[Sremi]]t, ku edhe morri emrin ''Dositej'' (Dositheus). Ai përktheu shumë klasikë evropian, në ~~[[Gjuha serbe\|~~gjuhën serbe]] duke përfshirë edhe ''Fabulat e Ezopit''. == Veprat == * ''Slovo poučiteljno Gosp. Georg. Joakima Colikofera'', [[Lajpcig\|Leipzig]], 1774, 31 pp. * ''Pismo Haralampiju'', 1783. * ''Život i priključenija D.O.'', Leipzig, 1783. Line 12 ⟶ 14: * ''Pesme o izbavleniju Serbije'', Beč, 1789, 4 pp. * ''Sobranije raznih naravoučitelnih veščej'', Pécs, 1793, 2 + 316 pp. * ''Etika ili filozofija naravnoučitelna'', ~~Venice~~[[Venediku\|Venedik]], 1803, 160 pp. * ''Vostani Serbije'', 1804. * ''Mezimac'', Budim 1818, 230 + 11 pp. Line 22 ⟶ 24: === Përkthime === * ''Slovo poučitelno'', 1784. * ''Istina i prelest'', (short story)'', 1788. * ''Put u jedan dan'', (short story)'', 1788. * ''Aesop's Fables'' * ''Hristoitija'' Line 43 ⟶ 45: [[Kategoria:Lindje 1742]] [[Kategoria:Vdekje 1811]] [[Kategoria:~~Serbë~~Shkrimtarë serbë]] [[Kategoria:Dramaturgë]] [[Kategoria:Filozofë]] [[Kategoria:Gjuhëtarë]]

Dositej Obradoviq: Dallime mes rishikimesh