Versioni i datës 28 dhjetor 2007 14:34 redakto Escarbot (diskuto \| kontribute) Përdorues automatikisht të kontrolluar, Robotë 54.002 edits v robot Adding: tl:1699, zh-yue:1699年 ← Redaktim më i vjetër		Versioni i datës 9 shkurt 2008 04:31 redakto zhbëje SieBot (diskuto \| kontribute) Robotë 48.431 edits v robot Adding: sa:१६९९ Ndryshimi më pas →
Rreshti 89: [[ro:1699]] [[ru:1699 год]] [[sa:१६९९]] [[scn:1699]] [[simple:1699]]

1699: Dallime mes rishikimesh