[redaktim i pashqyrtuar][redaktim i pashqyrtuar]
Content deleted Content added
Faqe e re: Hysen Sinani lindi më 7 shkurt të vitit 1949, në Tiranë; është shkrimtar shqiptar dhe përkthyes. == Biografia == Është arsimuar në Tiranë, autodidakt (i vet...
 
No edit summary
Rreshti 1:
'''Hysen Sinani''' lindi më [[7 shkurt]] të vitit [[1949]], në [[Tiranë]];, është shkrimtar shqiptar dhe përkthyes shqiptar.
 
== Biografia ==
Rreshti 23:
Aktualisht është kryetar i Lidhjes së Shkrimtarëve dhe Artistëve të Shqipërisë.
 
== Tituj të vepraveBotime ==
=== Vepra ===
*“Gjergji”“[[Gjergji]]”, roman, [[Tiranë]] ([[1980]])
*“Nuk“[[Nuk e harroja atë ditë”ditë]]”, roman, [[Tiranë]] ([[1989]])
*“Një“[[Një burrë si ky”ky]]”, roman [[Tiranë]] ([[1992]])
*“52“[[52 burra për një grua”grua]]”, roman, [[Tiranë]] ([[1999]])
*“Legjenda“[[Legjenda e dheut të keq”keq]]” roman, [[Tiranë]] ([[2000]])
*“Triseta“[[Triseta, teoremë për dashurinë”dashurinë]]”, roman, [[Tiranë]] ([[2002]])
*“Sadisti”“[[Sadisti (roman)|Sadisti]]”, roman, [[Tiranë]] ([[2003]])
 
=== Përkthime ===
*“Nuk e harroja atë ditë”, roman, [[Tiranë]] ([[1989]])
*“Për“[[Për atdheun”atdheun]]”, nga [[Blasko Ibanjez]]; përkthim
*“Maria“[[Maria Shapdëlenë”Shapdëlenë]]”, nga [[Luis Hemon]]; përkthim
*“Madalena”“[[Madalena]]”, nga [[Henri Truaja]]; përkthim
*“Greqishtja“[[Greqishtja për shqiptarët”shqiptarët]]”, nga “Asimil”; përkthim
*“Jeta“[[Jeta e Volterit”Volterit]]”, nga [[Andre Morua]]; përkthim
*“Udhëtari“[[Udhëtari i natës”natës]]”, [[Maurizio Maggiani]]; përkthim
*“Një“[[Një Xhinxhis Khan i ditëve tona”tona]]”, [[Alberto Bevilacqua]]; përkthim
*“Krimet“[[Krimet e mëdha të historisë”historisë]]”, [[Pierre Bellemare]]; përkthim
*“Shqisa“[[Shqisa jonë e gjashtë”gjashtë]]”, [[Charles Richet]]; përkthim
*“Udhëtim“[[Udhëtim në fund të natës”natës]]”, [[Louis-Ferdinand Céline]]; përkthim
*“Filozofia“[[Filozofiasallon”sallon]]”, [[Markezi Dë Sad]]; përkthim
 
[[category:shkrimtarë shqiptarë]]
*“Një burrë si ky”, roman [[Tiranë]] ([[1992]])
[[category:përkthyes shqiptarë]]
 
[[category:lindje 1949]]
*“52 burra për një grua”, roman, [[Tiranë]] ([[1999]])
 
*“Legjenda e dheut të keq” roman, [[Tiranë]] ([[2000]])
 
*“Triseta, teoremë për dashurinë”, roman, [[Tiranë]] ([[2002]])
 
*“Sadisti”, roman, [[Tiranë]] ([[2003]])
 
*“Për atdheun”, nga Blasko Ibanjez; përkthim
 
*“Maria Shapdëlenë”, nga Luis Hemon; përkthim
 
*“Madalena”, nga Henri Truaja; përkthim
 
*“Greqishtja për shqiptarët”, nga “Asimil”; përkthim
 
*“Jeta e Volterit”, nga Andre Morua; përkthim
 
*“Udhëtari i natës”, Maurizio Maggiani; përkthim
 
*“Një Xhinxhis Khan i ditëve tona”, Alberto Bevilacqua; përkthim
 
*“Krimet e mëdha të historisë”, Pierre Bellemare; përkthim
 
*“Shqisa jonë e gjashtë”, Charles Richet; përkthim
 
*“Udhëtim në fund të natës”, Louis-Ferdinand Céline; përkthim
 
*“Filozofia në sallon”, Markezi Dë Sad; përkthim