Versioni i datës 9 shkurt 2008 04:53 redakto Escarbot (diskuto \| kontribute) Përdorues automatikisht të kontrolluar, Robotë 54.002 edits v robot Adding: mr:इ.स.चे १४४० चे दशक, zh-yue:1440年代 Modifying: la:Decennium 145 ← Redaktim më i vjetër		Versioni i datës 11 qershor 2008 18:33 redakto zhbëje CarsracBot (diskuto \| kontribute) Robotë 6.132 edits v roboti shtoj: ar:عقد 1440, gan:1440年代 Ndryshimi më pas →
Rreshti 14: <!--ndërlidhje--> [[ar:عقد 1440]] [[ast:Años 1440]] [[be-x-old:1440-я]] Line 29 ⟶ 30: [[fi:1440-luku]] [[fr:Années 1440]] [[gan:1440年代]] [[gd:1440an]] [[hr:1440-ih]]

Vitet 1440: Dallime mes rishikimesh