Versioni i datës 19 tetor 2008 00:43 redakto TXiKiBoT (diskuto \| kontribute) Robotë 86.547 edits v roboti shtoj: lt:499 m. ← Redaktim më i vjetër		Versioni i datës 6 janar 2009 15:08 redakto zhbëje JAnDbot (diskuto \| kontribute) Përdorues automatikisht të kontrolluar, Robotë 24.213 edits v roboti shtoj: fa:۴۹۹ (میلادی) Ndryshimi më pas →
Rreshti 40: [[es:499]] [[eu:499]] [[fa:۴۹۹ (میلادی)]] [[fi:499]] [[fr:499]]

499: Dallime mes rishikimesh