Versioni i datës 8 dhjetor 2008 13:36 redakto VolkovBot (diskuto \| kontribute) Robotë 35.976 edits v roboti shtoj: mk:Категорија:1640-ти ← Redaktim më i vjetër		Versioni i datës 15 shkurt 2009 09:33 redakto zhbëje Darkicebot (diskuto \| kontribute) 2.529 edits v roboti shtoj: gan:Category:1640年代 Ndryshimi më pas →
Rreshti 14: [[eu:Kategoria:1640ko hamarkada]] [[fi:Luokka:1640-luku]] [[gan:Category:1640年代]] [[gd:Category:1640s]] [[id:Kategori:1640-an]] Line 22 ⟶ 23: [[mk:Категорија:1640-ти]] [[mr:वर्ग:इ.स.चे १६४० चे दशक]] [[mt:~~Category~~Kategorija:1640s]] [[nl:Categorie:1640-1649]] [[nn:Kategori:1640-åra]]

Kategoria:Vitet 1640: Dallime mes rishikimesh