Versioni i datës 6 korrik 2009 04:33 redakto MelancholieBot (diskuto \| kontribute) Robotë 13.863 edits v roboti shtoj: sw:Karne ya 4 ← Redaktim më i vjetër		Versioni i datës 10 korrik 2009 01:55 redakto zhbëje AHbot (diskuto \| kontribute) 4 edits v roboti shtoj: mhr:IV курым Ndryshimi më pas →
Rreshti 74: [[lt:IV amžius]] [[lv:4. gadsimts]] [[mhr:IV курым]] [[mk:4 век]] [[mr:इ.स.चे ४ थे शतक]]

Shekulli IV: Dallime mes rishikimesh