Kopshtet e varura të Babilonisë: Dallime mes rishikimesh

[redaktim i pashqyrtuar][redaktim i pashqyrtuar]
Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Rreshti 1:
[[Figura:Hanging Gardens of Babylon.jpg|thumb|Kopshtet e varura të Babilonisë (shek. XVI)]]
[[Skeda:Pergamon Museum Berlin 2007109.jpg|thumb|Modeli e kopshtet e varura Babilonisë]]
I ndodhur në qytetin e lashtë të [[Babiloni]]së (e quajtur ''Porta e Zotit''), pranë [[Bagdadi]]t sot ([[Iraku]]), '''kopshtet e varura të Babilonisë''' janë ndërtuar rreth 590 p.e.s nga mbreti Nebukodonosor II (edhe pse tradita atributet e ndërtimin e tyre ia jep Mbretëreshës Semiramide, asire).
Line 25 ⟶ 26:
[[Kategoria:Babilon]]
 
[[de:Mauern von Babylon]]
{{Shtatë mrekullitë e botës së lashtë}}
 
[[ar:حدائق بابل المعلقة]]
[[az:Semiramidanın asma bağları]]
[[bn:ব্যাবিলনের শূন্য উদ্যান]]
[[bs:Viseći vrtovi Babilona]]
[[br:Liorzhoù a-istribilh Babilon]]
[[bg:Висящи градини на Вавилон]]
[[ca:Jardins penjants de Babilònia]]
[[cv:Семирамидăн çакăнса тăракан сачĕсем]]
[[cs:Visuté zahrady Semiramidiny]]
[[cy:Gerddi Crog Babilon]]
[[da:Babylons hængende haver]]
[[de:Hängende Gärten der Semiramis]]
[[dv:ބާބިލްގެ އެލިފައިވާ ބަގީޗާ ( ހެންގިންގ ގާރޑްން )]]
[[et:Semiramise rippaiad]]
[[el:Κρεμαστοί κήποι της Βαβυλώνας]]
[[es:Jardines Colgantes de Babilonia]]
[[eo:Pendĝardenoj de Babilono]]
[[eu:Babiloniako Lorategi Esekiak]]
[[fa:باغ‌های معلق بابل]]
[[fr:Jardins suspendus de Babylone]]
[[fy:Hingjende tunen fan Babylon]]
[[gl:Xardíns colgantes da Babilonia]]
[[ko:바빌론의 공중 정원]]
[[hi:बेबीलोन के झूलते उपवन]]
[[hr:Semiramidini viseći vrtovi]]
[[id:Taman Gantung Babilonia]]
[[is:Hengigarðarnir í Babýlon]]
[[it:Giardini pensili di Babilonia]]
[[he:הגנים התלויים בבבל]]
[[ka:ბაბილონის დაკიდებული ბაღები]]
[[lo:ສວນລອຍຟ້າບາບິລອນ]]
[[la:Horti Pendentes Babylonis]]
[[lv:Babilonas gaisa dārzi]]
[[lt:Kabantieji Babilono sodai]]
[[li:De hangende parke va Babylon]]
[[hu:Szemirámisz függőkertje]]
[[mk:Семирамидини висечки градини]]
[[ms:Taman Tergantung Babylon]]
[[mn:Вавилоны дүүжинт цэцэрлэг]]
[[nl:Hangende tuinen van Babylon]]
[[ja:バビロンの空中庭園]]
[[no:Babylons hengende hager]]
[[pnb:بابل دیاں پھلواریاں]]
[[ps:د بابل ځوړند بڼ]]
[[pl:Wiszące ogrody Semiramidy]]
[[pt:Jardins Suspensos da Babilónia]]
[[ro:Grădinile suspendate ale Semiramidei]]
[[qu:Babilunpa warkhuq muyankuna]]
[[ru:Висячие сады Семирамиды]]
[[simple:Hanging Gardens of Babylon]]
[[sk:Semiramidine visuté záhrady]]
[[sr:Висећи вртови из Вавилона]]
[[sh:Semiramidini viseći vrtovi]]
[[fi:Babylonin riippuvat puutarhat]]
[[sv:Babylons hängande trädgårdar]]
[[ta:பபிலோனின் தொங்கு தோட்டம்]]
[[th:สวนลอยบาบิโลน]]
[[tr:Babil'in Asma Bahçeleri]]
[[uk:Сади Семираміди в Вавілоні]]
[[devi:MauernVườn vontreo Babylon]]
[[zh:空中花园]]