|
Nga fundi i [[vitet 1980|viteve '80]] të [[shekulli XX|shek. XX]], kur ishte në rritje të vazhdueshme animozitetit midis popujve, të cilët ishin bashkuar në bashkësinë artificiale jugosllave dhe kur përgatitej shpërbërja e përgjithshme e ish-shtetit jugosllav, u bë ndarja edhe e gjuhës serbokroate në [[gjuha serbe|gjuhën serbe]], përkatësisht në atë [[Gjuha kroate|kroate]], kështu që emërimi "gjuhë serbokroate" tash paraqet vetëm term historik.
[[Category:Gjuhë|Serbokroate]]
[[Category:Gjuhët Indo-Evropiane]]
[[af:Serwo-Kroaties]]
[[an:Idioma serbocroata]]
[[ar:لغة صربية كرواتية]]
[[arz:صربى- كرواتى]]
[[ast:Serbocroata]]
[[az:Serb-Xorvat dili]]
[[be-x-old:Сэрбскахарвацкая мова]]
[[bg:Сърбохърватски език]]
[[bn:সার্বো-ক্রোয়েশীয়-বসনীয় ভাষা]]
[[bs:Srpsko-hrvatski jezik]]
[[ca:Serbocroat]]
[[cs:Srbochorvatština]]
[[csb:Serbòchòrwacczi jãzëk]]
[[cu:Срьбьскохръва́тьско ѩꙁꙑ́чьно събра́ниѥ]]
[[cy:Serbo-Croateg]]
[[da:Serbokroatisk]]
[[de:Serbokroatische Sprache]]
[[dsb:Serbisko-chorwatska rěc]]
[[en:Serbo-Croatian language]]
[[eo:Serbokroata lingvo]]
[[es:Idioma serbocroata]]
[[et:Serbia-horvaadi keel]]
[[eu:Serbo-kroaziera]]
[[fi:Serbokroaatin kieli]]
[[fr:Serbo-croate]]
[[ga:Seirbea-Chróitis]]
[[gl:Lingua serbocroata]]
[[he:סרבו-קרואטית]]
[[hr:Srpskohrvatski jezik]]
[[hsb:Serbiskochorwatšćina]]
[[hu:Szerbhorvát nyelv]]
[[id:Bahasa Serbo-Kroasia]]
[[it:Lingua serbo-croata]]
[[ja:セルビア・クロアチア語]]
[[ka:სერბულ-ხორვატული ენა]]
[[ko:세르보크로아트어]]
[[la:Lingua Serbocroatica]]
[[lad:Lingua Serbo-Kroatia]]
[[li:Servokroatisch]]
[[lt:Serbų-kroatų kalba]]
[[mk:Српскохрватски јазик]]
[[ms:Bahasa Serbo-Croatia]]
[[nds:Serbokroaatsch]]
[[nl:Servokroatisch]]
[[nn:Serbokroatisk]]
[[no:Serbokroatisk]]
[[oc:Sèrbocroat]]
[[pl:Język serbsko-chorwacki]]
[[pt:Língua servo-croata]]
[[qu:Sirbu hurwat rimay]]
[[ro:Limba sârbocroată]]
[[ru:Сербохорватский язык]]
[[sh:Srpskohrvatski jezik]]
[[sk:Srbochorvátčina]]
[[sl:Srbohrvaščina]]
[[sr:Српскохрватски језик]]
[[sv:Serbokroatiska]]
[[sw:Kiserbokroatia]]
[[tg:Забони сербу хорватӣ]]
[[tr:Sırp-Hırvatça]]
[[ug:سېربو-كرودىيىلىكلەر تىلى]]
[[uk:Сербсько-хорватська мова]]
[[zh:塞尔维亚-克罗地亚语]]
| 