Versioni i datës 3 shtator 2010 02:31 redakto SieBot (diskuto \| kontribute) Robotë 48.431 edits v roboti ndryshoj: pt:Disco blu-ray ← Redaktim më i vjetër		Versioni i datës 3 shtator 2010 20:51 redakto zhbëje Rubinbot (diskuto \| kontribute) Robotë 4.020 edits v roboti ndryshoj: hi:ब्ल्यू-रे डिस्क Ndryshimi më pas →
Rreshti 40: [[gl:Blu Ray]] [[he:Blu-ray]] [[hi:~~ब्लू~~ब्ल्यू-रे डिस्क]] [[hr:Blu-ray Disc]] [[hu:Blu-ray disc]]

Blue-ray Disk: Dallime mes rishikimesh