Versioni i datës 28 dhjetor 2010 08:30 redakto Luckas-bot (diskuto \| kontribute) Robotë 48.038 edits v r2.5.2) (roboti shtoj: be:Горад Картахена ← Redaktim më i vjetër		Versioni i datës 30 dhjetor 2010 01:41 redakto zhbëje Xqbot (diskuto \| kontribute) Përdorues automatikisht të kontrolluar, Robotë, Redaktorët 45.126 edits v r2.5.2) (roboti shtoj: be-x-old:Картахена; cosmetic changes Ndryshimi më pas →
Rreshti 1: '''Kartagjena''' është një qytet me port detar në [[Spanja\|Spanjë]]. Ajo ka 205.374 banorë (shkruajti me: [[1 janar]] [[2005]]) dhe është qyteti i dytë për nga madhësia e popullsisë në regjionin Murcia. Kartagjena gjendet direkt në [[Deti Mesdhe\|Detin Mesdhe]] dhe është një ndër portet më të rëndësishme tregtare të [[Spanja\|Spanjës]], e baza më e madhe marinare në të gjithë [[Mesdheu]]n. Ky qytet është i lidhur me linjë hekurudhore me qytetin e Murcias. == Historia == Rreshti 17: [[ar:قرطاجنة، إسبانيا]] [[be:Горад Картахена]] [[be-x-old:Картахена]] [[bg:Картахена]] [[br:Cartagena (Murcia)]]

Kartagjena (qytet): Dallime mes rishikimesh