Versioni i datës 5 janar 2011 17:57 redakto Euriditi (diskuto \| kontribute) Përdorues automatikisht të kontrolluar, Redaktorët, Kontrolluesit 15.924 edits No edit summary ← Redaktim më i vjetër		Versioni i datës 5 janar 2011 18:07 redakto zhbëje Euriditi (diskuto \| kontribute) Përdorues automatikisht të kontrolluar, Redaktorët, Kontrolluesit 15.924 edits No edit summary Ndryshimi më pas →
Rreshti 60: <div class="noprint" style="clear:right; border:solid #aaa 1px; margin:0 0 1em 1em; font-size:90%; background:#f9f9f9; width:250px; padding:4px; spacing:0px; text-align:left; float:right;"> <div style="float:left;">[[Skeda:Wikibooks-logo-en.svg\|50px\|none\|Wikibooks:Category]]</div> <div style="margin-left: 40px;"> [[Wikibooks]] ka më shumë informacione për ketë temë:</div>▼ <div style="margin-left: 10px;"> '''''[[b:Eugjen Onjegin\|Letra e Tatjanës]]'''''</div>▼ </div>▼ * {{ru}}[http://www.rvb.ru/pushkin/01text/04onegin/01onegin/0836.htm?start=0&length=all Yevgeny Onegin] Teksti i plotë në rusisht▼ * {{en}}[http://scaramouche2004.webs.com/thexthchapter.htm Kapitulli i X-të]▼ * {{en}}[http://lib.ru/LITRA/PUSHKIN/ENGLISH/onegin_j.txt Eugene Onegin trk lib.ru] Përkthimi plotë i Charles Johnston ▼ * {{en}}[http://www.pushkins-poems.com/ Poemat e Pushkinit] (Shumë nga poemat e Pushkinit përkthyer nga G. R. Ledger)▼ * {{en}}[http://adaweb.walkerart.org/influx/muntadas/nytbooks.html Çfarë humbet gjatë përkthimit] Një artikull nga Douglas Hofstadter mbi romanin.▼ [[Kategoria:Romane]] [[Kategoria:Aleksandër Pushkin]] [[Kategoria:Letërsi Ruse]] [[bg:Евгений Онегин]] Line 90 ⟶ 102: [[uk:Євгеній Онєгін]] [[zh:叶甫盖尼·奥涅金]] ▲<div style="margin-left: 40px;"> [[Wikibooks]] ka më shumë informacione për ketë temë:</div> ▲<div style="margin-left: 10px;"> '''''[[b:Eugjen Onjegin\|Letra e Tatjanës]]'''''</div> ▲</div> ▲* {{ru}}[http://www.rvb.ru/pushkin/01text/04onegin/01onegin/0836.htm?start=0&length=all Yevgeny Onegin] Teksti i plotë në rusisht ▲* {{en}}[http://scaramouche2004.webs.com/thexthchapter.htm Kapitulli i X-të] ▲* {{en}}[http://lib.ru/LITRA/PUSHKIN/ENGLISH/onegin_j.txt Eugene Onegin trk lib.ru] Përkthimi plotë i Charles Johnston ▲* {{en}}[http://www.pushkins-poems.com/ Poemat e Pushkinit] (Shumë nga poemat e Pushkinit përkthyer nga G. R. Ledger) ▲* {{en}}[http://adaweb.walkerart.org/influx/muntadas/nytbooks.html Çfarë humbet gjatë përkthimit] Një artikull nga Douglas Hofstadter mbi romanin.

Eugjen Onjegin: Dallime mes rishikimesh