Versioni i datës 24 shkurt 2011 11:54 redakto JAnDbot (diskuto \| kontribute) Përdorues automatikisht të kontrolluar, Robotë 24.213 edits v r2.5.2) (roboti shtoj: be, be-x-old, gan, tg, ur, yo ← Redaktim më i vjetër		Versioni i datës 11 mars 2011 17:40 redakto zhbëje EmausBot (diskuto \| kontribute) Përdorues automatikisht të kontrolluar, Robotë, Redaktorët 70.934 edits v r2.6.4) (roboti shtoj: az:Teleskop Ndryshimi më pas →
Rreshti 20: [[ar:مقراب]] [[ast:Telescopiu]] [[az:Teleskop]] [[be:Тэлескоп]] [[be-x-old:Тэлескоп]]

Teleskopi: Dallime mes rishikimesh