Wikipedia:Projekti Fjalori/Gjuhë/N: Dallime mes rishikimesh

Content deleted Content added
Rreshti 9:
*# Shprehje e përdorur nga vitet 1970-ta për një seri përpjekjesh për të kapërcyer krizën moderne të epokës së teknologjisë, në përpjeke të të cilave njëhsimi i njerzimit, bashkimi i tij me natyrën tentohet të ripërtrihet. Për këtë Njuegji i këthen shpinën të ashtuquajturit mendimit "analitik" të kulturës racionale (të pjesëshme) dhe të kulturës industriale. Pjesë të Njuegjit, para së gjithashë e përqafojnë njohjen esoterike dhe kërkojnë e tentojnë gjallërimi e magjive dhe miteve. Disa mendimtar të Njuegjit tentojnë që mendimin modern shkencoro-natyrorë nëpërmjet siper shtresimit të mendimeve ekologjike, feministe dhe pacifiste ta plotësojnë. Kështu, Njuegjistët popullarizuan teori të reja natyrore e shkencore të cilat më parë ishin prekur nga Werner Heisembergu dhe Albert Ainsteini.<ref name=HZ>Vëretetuar nga dy, tre burime, përkthyer nga Hipi Zhdripi, paraqitur bazuar në serin për "duda" e "duduka" gjerman <tt>"Schuler Duden" ''Literatur, Ein Lexikon zum Deutschuntericht'' Das grundlegende Wissen zur Literatur, zu Schriftstellern und ihrem Werk, Einblicke in Theater-, Sprach- und Medienwissenschaft. Botues për duda e duduka me shpresë që më mirëkuptojnë: "DUDENVERLAG" Mannheim - Leipzig - Wien - Zurich, ISBN 3-411-05403-4. </tt></ref>
*Njukriticism (org. New Criticism, në kuptimin "kritika, kritizimi i ri")
*# Njukriticism është një drejtim angloamerikan i shkencës së literaturës, i cili, veçanërish gjatë periudhës 30 vjeçare (1930/1960) ishte efektiv si kundëkahje, apo si kundërpeshë, e drejtimeve dhe kahjeve të sociologjis pozitiviste. E ndikuar, veçanërisht nga Croce Benedetto, Njukriticismi, thekson autonomin e veprave të artit të literaturës dhe heq dorë nga një pjesë e madhe e shkaçet historike, sociologjike dhe biografike. Kështu Njukriticismi, në qendër të vemëndjes për vepren merr pyetjet e përshkruesit, vlerat intepretuese, stilin e analizimit gjegjësisht strukturen analizuese, pastaj problemet e metafës, figurizimi si dhe karakterin simbolizues. Shtytja gjegjësisht përpjekja metoditike e re e Njukriticismit rreth intepretimit qëndron në çeljen e shumanëshmëris (Ambiguiteti) sematike të gjuhës. Përfaqsues të Njukriticismit, së pari ishin shkrimtarët dhe kritikët si b.f. Thomas Stearns Eliot dhe Ezra Pound, si dhe teorikët John Crowe Ranson ("The new criticism", 1941), William Empson dhe Allen Tate.<ref name=HZ/>
*[[Nëntërrokëshi|Nëntërrokësh-i]]
*[[Nëndëvargëshi|Nëndëvargëshi]]