Bujtës të largët : mbresa të udhëtarëve francezë gjatë shekullit XIX në Shqipëri
Libri Bujtës të largët: Mbresa të udhëtarëve francezë gjatë shekullit XIX në Shqipëri [1] është një vepër hulumtuese nga autori shqiptar Luan Rama, botuar në vitin 2012 nga shtëpia botuese Klean. Ky libër me 527 faqe shërben si një dokument historik, letrar dhe kulturor mbi perceptimet e Shqipërisë nga udhëtarët francezë të shekullit të XIX.
Vepra analizon shkrimet, ditarët, kujtimet dhe veprat e udhëtarëve francezë që kanë vizituar Shqipërinë gjatë shekullit të XIX. Përmes një qasjeje të detajuar, Luan Rama nxjerr në pah si perceptimet romantike, ashtu edhe ato kritike të këtyre udhëtarëve mbi vendin, kulturën, zakonet dhe natyrën shqiptare.
Libri trajton tematika të tilla si:
- Shkëmbimet kulturore mes Shqipërisë dhe Francës.
- Shqiptarët dhe vendi i tyre në imazhin europian të shekullit të XIX.
- Pikëpamjet e udhëtarëve francezë mbi traditat dhe jetesën e shqiptarëve.
- Gjeografia dhe peizazhi shqiptar si burim frymëzimi për autorët francezë.
Në këto udhëtime, përshkrimet e francezëve variojnë nga ato që shprehin kureshtje dhe admirimin për malet e egra e natyrën e paprekur, deri te komente për sfidat sociale dhe politike të vendit. Libri përfshin gjithashtu fotografi dhe burime dokumentare që ndihmojnë lexuesin të vizualizojë kontekstin historik.
Luan Rama mbështetet në një bibliografi të pasur, e cila përfshin dorëshkrime, libra dhe artikuj nga autorë francezë të periudhës. Bibliografia e librit është e përfshirë në faqet 515-526, duke e bërë veprën një burim të çmuar për studiuesit e historisë dhe kulturës shqiptare.
Bujtës të largët ndihmon për të kuptuar marrëdhëniet ndërkulturore mes Shqipërisë dhe Francës gjatë një periudhe të rëndësishme historike. Ky libër jo vetëm që dokumenton mbresat e udhëtarëve francezë, por shërben edhe si një pasqyrë e ndryshimeve dhe identitetit shqiptar në sytë e të huajve.
Vepra është e rëndësishme për studiues të fushave si historia, letërsia krahasimtare, antropologjia dhe turizmi kulturor, duke pasuruar literaturën shqiptare me një këndvështrim ndërkombëtar mbi Shqipërinë e shekullit XIX.
Detaje bibliografike
- Titulli: Bujtës të largët: Mbresa të udhëtarëve francezë gjatë shekullit XIX në Shqipëri
- Autori: Luan Rama
- ISBN: 9789928409683
- Vendi i botimit: Tiranë
- Botuesi: Klean
- Viti i botimit: 2012
- Përmasat: 21 cm
- Faqet: 527