Dasma shqiptare në Preshevë dhe rrethinë, dikur dhe sot
Dasma shqiptare në Preshevë dhe rrethinë, dikur dhe sot
Titulli: Dasma shqiptare në Preshevë dhe rrethinë, dikur dhe sot: tribunë shkencore e mbajtur në Preshevë, më 24-25 dhjetor 2011
Redaktor: Ferid Selimi
ISBN: 9788687157026
Vendi i botimit: Preshevë
Botuar nga: Shoqata për trashëgimi dhe krijimtari kulturore
Viti i botimit: 2012
Faqet: 350, me fotografi
Libri "Dasma shqiptare në Preshevë dhe rrethinë, dikur dhe sot" [1] është një përmbledhje e materialeve dhe studimeve të prezantuara në tribunën shkencore të mbajtur në Preshevë më 24-25 dhjetor 2011. Botimi ofron një vështrim të thelluar mbi traditat dhe zakonet martesore të shqiptarëve të rajonit të Preshevës, duke i krahasuar ato me ndryshimet e kohëve moderne. Nëpërmjet një analize të pasur etnografike dhe kulturore, vepra synon të dokumentojë dhe të ruajë këtë trashëgimi unike të folklorit shqiptar.
Libri ndahet në disa pjesë kryesore, të cilat përfshijnë:
1. Traditat dhe zakonet tradicionale të dasmave shqiptare: Ritet, simbolet, dhe roli i dasmës në jetën sociale të komunitetit.
2.Ndryshimet bashkëkohore: Si globalizimi, teknologjia dhe ndikimi i kulturave të huaja kanë ndikuar në ceremonitë tradicionale.
3. Shembuj etnografikë nga terreni: Hulumtime në Preshevë dhe rrethinë, të ilustruara me fotografi dhe dëshmi të banorëve vendas.
4. Konteksti historik dhe gjeografik: Ndikimi i kufijve administrativë dhe kulturorë të Maqedonisë, Kosovës dhe Serbisë në traditat shqiptare.
Kjo tribunë shkencore, dhe rrjedhimisht botimi që doli prej saj, përbën një kontribut të rëndësishëm për studimet folklorike shqiptare. Ndër të tjera, libri shërben si një burim i vlefshëm për:
- Studiuesit e folklorit dhe antropologjisë: Duke ofruar të dhëna të detajuara dhe analiza krahasuese.
- Rininë shqiptare: Për të njohur dhe vlerësuar traditat e tyre kombëtare.
- Ruajtjen e trashëgimisë kulturore: Si një dëshmi e pasurisë kulturore të shqiptarëve të Preshevës dhe më gjerë.
Botimi i realizuar nga Shoqata për Trashëgimi dhe Krijimtari Kulturore në Preshevë, përmban 350 faqe të ilustruara me fotografi autentike, duke ofruar një përvojë të pasur vizuale për lexuesit. Me një tirazh prej 400 kopjesh, libri synon të arrijë studiuesit, institucionet kulturore dhe bibliotekat rajonale.
"Dasma shqiptare në Preshevë dhe rrethinë, dikur dhe sot" është një monument i rëndësishëm i kulturës dhe trashëgimisë shqiptare. Ai jo vetëm që dokumenton ritet tradicionale martesore, por edhe hedh dritë mbi mënyrën se si këto tradita po përshtaten dhe transformohen në një botë gjithnjë e më globale. Botimi mbetet një thesar për ata që dëshirojnë të kuptojnë thellësisht kulturën dhe identitetin shqiptar në Preshevë dhe rrethinë.