Dibra nëpërmjet këngëve dhe tregimeve të popullit
“Dibra nëpërmjet këngëve dhe tregimeve të popullit: Visare të Dibrës,” [1] është një vepër e rëndësishme që mbledh dhe përmbledh thesaret folklorike të rajonit të Dibrës. Libri, i hartuar nga Sakip Cami dhe i redaktuar nga Shpëtim Cami, është botuar në vitin 2010 nga shtëpia botuese "Dita 2000" në Tiranë. Me 245 faqe të mbushura me këngë, tregime dhe anekdota, ky libër përfaqëson një dëshmi autentike të trashëgimisë shpirtërore dhe kulturore të këtij rajoni të pasur të Shqipërisë.
Libri përfshin një përmbledhje të këngëve popullore dibrane, tregimeve tradicionale, anekdotave dhe legjendave që janë bartur brez pas brezi nga populli i Dibrës. Nëpërmjet këtij koleksioni, autorët synojnë të ruajnë dhe promovojnë kulturën dhe identitetin e rajonit, duke theksuar rëndësinë e folklorit si një urë lidhëse mes brezave.
Këngët popullore të përfshira në libër përshkruajnë tema si heroizmi, dashuria, vuajtjet dhe gëzimet e jetës së përditshme. Tregimet dhe legjendat hedhin dritë mbi vlerat morale, trimërinë dhe urtësinë e popullit dibran, duke sjellë në jetë histori të fuqishme për individë dhe ngjarje që kanë lënë gjurmë në kujtesën kolektive.
Libri është ndërtuar me kujdes, duke përmbushur standardet e një pune të dokumentuar mirë. Pjesa hyrëse ofron një analizë të shkurtër mbi rëndësinë e folklorit dhe rolin e tij në ruajtjen e identitetit kulturor. Më pas, materialet folklorike janë paraqitur në një mënyrë sistematike, duke përfshirë burimin e tyre dhe kontekstin në të cilin janë krijuar.
Shënime bibliografike dhe karakteristika teknike
- ISBN: 9789994357987
- Viti i botimit: 2010
- Botues: Dita 2000 – ISP, Tiranë
- Dimensionet: 245 faqe; 20 cm
Libri nuk përmban tirazh të specifikuar, duke ruajtur një ndjenjë ekskluziviteti për lexuesit e interesuar në këtë fushë.
Ky libër është një burim i çmuar jo vetëm për banorët e Dibrës, por edhe për studiuesit e folklorit, historianët dhe adhuruesit e kulturës shqiptare. Ai ndihmon në ruajtjen e traditave dhe u ofron brezave të rinj një pasqyrë të pasurisë së kulturës shqiptare, në një kohë kur globalizimi rrezikon zhdukjen e identiteteve lokale.
“Dibra nëpërmjet këngëve dhe tregimeve të popullit” është një vepër monumentale që kontribuon në dokumentimin dhe promovimin e trashëgimisë kulturore të Shqipërisë. Kjo përmbledhje pasqyron shpirtin e popullit dibran dhe mishëron përpjekjen për të ruajtur gjuhën, historinë dhe ndjenjat e një komuniteti që ka luajtur një rol të rëndësishëm në historinë dhe kulturën kombëtare.