Dy liqej
Dy liqej
Autori: Rrahman Dedaj
Gjinia: Poezi për fëmijë
Gjuha: Shqipe
Vendi i botimit: Prishtinë
Shtëpia botuese: Pioneri (botimi i parë), Rilindja (botimi i dytë)
Vitet e botimit: 1967 [1] (botimi i parë), 1972 [2] (botimi i dytë)
Përmasat fizike: 56 faqe (botimi i parë), 55 faqe (botimi i dytë); ilustruar; 20 cm
"Dy liqej" është një përmbledhje poetike për fëmijë nga poeti i njohur shqiptar Rrahman Dedaj. E botuar për herë të parë në vitin 1967 nga shtëpia botuese Pioneri, kjo vepër shquhet për ndjeshmërinë e saj të lartë artistike dhe për stilin e veçantë që e bën atë të dashur për lexuesit e vegjël. Në vitin 1972, libri u ribotua nga shtëpia botuese Rilindja, duke konfirmuar rëndësinë e tij në letërsinë shqipe për fëmijë.
Vepra përmban poezi që i drejtohen imagjinatës së fëmijëve dhe natyrës, duke u fokusuar në lidhjen mes njerëzve dhe mjedisit natyror, veçanërisht duke u frymëzuar nga bukuritë e Kosovës. Titulli "Dy liqej" mund të interpretohet si një metaforë për harmoninë, pasqyrimin dhe dualitetin e përvojave njerëzore.
Në qendër të veprës janë temat si:
- Bukuritë e natyrës shqiptare, me një fokus të veçantë në peizazhin e Kosovës.
- Miqësia, dashuria për jetën dhe ndjeshmëria për botën përreth.
- Reflektimet për mjedisin dhe ekuilibrin natyror.
Poezitë janë të shkruara me një gjuhë të thjeshtë dhe të qartë, duke përdorur figura letrare që janë të kuptueshme për fëmijët, por njëkohësisht tërheqëse edhe për lexuesit e rritur. Ilustrimet që shoqërojnë tekstin shtojnë elemente vizuale që ndihmojnë në tërheqjen e fëmijëve dhe në pasurimin e përvojës letrare.
"Dy liqej" është një shembull i shkëlqyer i kontributit të Rrahman Dedajt në letërsinë për fëmijë në gjuhën shqipe. Ai ka arritur të sjellë një ndjeshmëri të veçantë poetike, duke trajtuar tema universale në një mënyrë të përshtatshme për lexuesit më të rinj. Kjo vepër ka ndihmuar në pasurimin e letërsisë shqiptare për fëmijë dhe ka shërbyer si një urë lidhëse mes traditës dhe modernitetit në poezinë shqipe.
Rrahman Dedaj ishte një poet, shkrimtar dhe përkthyes i njohur shqiptar nga Kosova. Ai është një nga figurat më të rëndësishme të letërsisë bashkëkohore shqipe, me një karrierë të pasur që përfshin poezi, prozë dhe përkthime. Dedaj është i njohur për ndjeshmërinë e tij artistike dhe përkushtimin ndaj pasqyrimit të jetës dhe kulturës shqiptare përmes veprave të tij.
Kjo vepër mbetet një gur i çmuar në fondin e artë të letërsisë për fëmijë, duke frymëzuar breza të tërë lexuesish dhe krijuesish.